Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign temporary worker
Vertaling van "foreign temporary worker" in Frans
travailleurs étrangers temporaires
travailleurs temporaires étrangers
travailleur étranger temporaire
One wonders if we actually ever saw the legislation that allowed for half of all so-called immigration into Canada to be now under the foreign temporary worker program.
On peut se demander si nous avons bel et bien étudié la mesure législative qui fait en sorte que près de la moitié de l'immigration au Canada est attribuable au Programme des travailleurs étrangers temporaires.
The rules relating to the temporary entry of third-country nationals into the EU are determined by the laws of the individual Member States. Therefore, a foreign temporary worker must review the laws of the Member State that he or she wishes enter.
Les règles liées au séjour temporaire de ressortissants de pays tiers sur le territoire de l'UE sont déterminées par les lois de chacun des états membres : les travailleurs étrangers temporaires doivent donc vérifier les lois de l'état membre où ils veulent être admis.
This is evident in the government's foreign temporary worker plan which I mentioned earlier.
On le constate à l'évidence en voyant le plan dont j'ai fait mention tout à l'heure concernant le recrutement de travailleurs temporaires étrangers.
Finally, create a review mechanism to ensure that foreign temporary worker programs are not being used to respond to labour shortages that are the result of poor and illegal working conditions.
Et enfin, créer un mécanisme d'examen pour s'assurer que les programmes à l'intention des travailleurs temporaires étrangers ne soient pas utilisés pour combler des pénuries de main-d'oeuvre résultant de conditions de travail précaires et illégales.
I do not recall seeing legislation from the government that said that one out of every three new jobs created since 2008 would go to a foreign temporary worker. I do not remember that bill.
Je ne me rappelle pas avoir vu le gouvernement présenter une mesure législative prévoyant qu'un nouvel emploi sur trois créé depuis 2008 serait occupé par un travailleur étranger temporaire.
To be considered a newcomer, you must be a permanent resident who has been living in Canada for 3 years or less, or a foreign temporary worker with a work permit of 6 months or longer.
Pour être considéré comme un nouvel arrivant, vous devez être résident permanent vivant au Canada depuis trois ans ou moins ou travailleur étranger temporaire détenant un permis de travail de 6 mois ou plus.
Businesses were astounded last November when the Conservative government went ahead and further expanded the foreign temporary worker's program.
Les gens d'affaires ont été abasourdis en novembre dernier de voir le gouvernement conservateur aller de l'avant et élargir le programme des travailleurs temporaires étrangers.
At our semi-annual meeting in Ottawa, we had presentations by Immigration on changes to immigration laws as well as to foreign temporary worker programs.
Lors de notre réunion semestrielle à Ottawa, le ministère de l'Immigration nous a fait un exposé sur les changements apportés à ses lois et aux programmes des travailleurs étrangers temporaires.
There are no fewer than 13 different institutional players involved at one point or another in the foreign temporary worker application process.
Pas moins de 13 acteurs institutionnels interviennent à une étape ou à une autre du processus de demande de main-d'oeuvre étrangère temporaire.
Over the past several years, a number of changes have been made to foreign temporary worker programs in order to improve the tools and processes.
Au cours des dernières années, plusieurs changements ont été apportés au programme afin d'améliorer les outils et les processus.
This is evident in the government's foreign temporary worker plan which I mentioned earlier.
On le constate à l'évidence en voyant le plan dont j'ai fait mention tout à l'heure concernant le recrutement de travailleurs temporaires étrangers.
Businesses were astounded last November when the Conservative government went ahead and further expanded the foreign temporary worker's program.
Les gens d'affaires ont été abasourdis en novembre dernier de voir le gouvernement conservateur aller de l'avant et élargir le programme des travailleurs temporaires étrangers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign temporary worker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
