Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
form a continuous surface
Vertaling van "form a continuous surface" in Frans
former une surface continue
This spring is welded to form a continuous surface.
Ce ressort est soudé pour former une surface continue.
These faces must form a continuous surface.
Ces facettes doivent former une surface continue.
After removal from the dispersion and optional rinsing, the resultant coating is sintered or fused by heating to form a continuous surface.
Une fois ressorti de la dispersion, le revêtement obtenu est éventuellement rincé, puis on le fritte ou on le fait fondre par chauffage pour former une surface continue.
The assembly may take an extended configuration wherein the panels form a continuous surface having a polygonal profile in plan and a stepped profile in elevation.
L'assemblage peut prendre une configuration étendue dans laquelle les panneaux forment une surface continue qui possède un profil polygonal en plan et un profil échelonné en élévation.
In an embodiment with two or more panels, the panels form a continuous surface by, for example, being positioned adjacent one another along the support beam, being secured to one another such as with a coupling, and/or being secured to the support beam.
Dans un mode de réalisation présentant une tablette constituée d'au moins deux panneaux, les panneaux forment une surface continue lorsqu'ils sont, par exemple, disposés adjacents le long de la barre de support et reliés par couplage et/ou fixés à la barre de support.
This is achieved by virtue of the fact that the thin-film areas form a continuous surface, this continuous surface is delimited by two strip-shaped outer electrodes, and strip-shaped inner electrodes are located between the outer electrodes, the inner electrodes dividing the continuous surface into the areas.
A cet effet, les zones forment une surface continue délimitée par deux électrodes extérieures se présentant sous forme de bandes, et des électrodes intérieures se présentant sous forme de bandes et répartissant la surface continue en zones sont placées entre les électrodes extérieures.
are chamfered to form a continuous surface having an inclination angle identical to that of the sidewall of the dovetail groove when the first through fifth inner metal plates
sont chanfreinées afin de former une surface continue dotée d'un angle d'inclinaison identique à celui de la paroi latérale de la rainure à queue d'aronde lorsque la première à la cinquième plaque métallique interne
the front wall of the shell and the front wall of the lid, in the closed state of the lid, form a continuous surface.
la paroi avant de l'enveloppe et la paroi avant du rabat, dans l'état fermé du rabat, forment une surface continue.
a mathematical representation of on object is built up from a number of non-overlapping mathematical objects such as triangles, each triangle joined to adjoining triangles to form a continuous surface in three dimensions
une représentation mathématique d'un objet est construite à partir d'une pluralité d'objets mathématiques non superposés tels que des triangles, chaque triangle étant relié à des triangles voisins pour former une surface continue en trois dimensions
Place a sheet of food film on the worktop, then take 6 slices of zucchini (the coarsest) and arrange one next to the other accavallandole slightly, in order to form a continuous surface.
Placer une feuille de film alimentaire sur le plan de table, puis prendre 6 tranches de courgettes (la plus grossière) et en disposer un à côté de l'autre accavallandole légèrement, afin de former une surface continue.
In another embodiment, the adapter module 100 is configured to form a continuous surface with the housing 300 upon its insertion.
Dans un autre mode de réalisation, le module adaptateur (100) est conçu pour former une surface continue avec le boîtier (300) lors de son insertion.
In an embodiment of the invention, first (36) and second (35) cutting edge portions form a continuous surface which provides strength and tool stability.
Dans un mode de réalisation, les première (36) et seconde (35) parties de bord de coupe forment une surface continue assurant résistance et stabilité de l'outil.
These heavy-duty grates form a continuous surface across the cooktop, allowing you to easily move heavy pans from one burner to another. Sabbath Mode
Ces grilles robustes forment une surface continue sur le dessus de la table de cuisson, vous permettant de déplacer sans effort des casseroles lourdes d'un brûleur à l'autre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 88 ms.
