Before the audit, the company must formalize all its internal safety procedures.
Avant l'audit, l'entreprise doit formaliser toutes ses procédures internes de sécurité.
The town council is going to formalize this project as a local regulation.
Le conseil municipal va formaliser ce projet sous forme de règlement local.
He submitted his resignation in writing to formalize the process.
Il a remis sa démission par écrit pour officialiser la procédure.
They decided to formalize their business relationship with a written agreement.
Ils ont décidé d'officialiser leur collaboration professionnelle par un accord écrit.
This provision would thus merely formalize the practices that currently exist.
Cette disposition ne ferait que régulariser la pratique qui existe actuellement.
The review of the fiscal framework will formalize this situation.
La revue du cadre financier permettra de régulariser cette situation.
After several informal meetings, they finally managed to formalize a shared procedure.
Après plusieurs réunions informelles, ils ont enfin réussi à formaliser une procédure commune.
We're going to formalize this agreement with a contract signed by both parties.
Nous allons formaliser cet accord par un contrat signé par les deux parties.
The legal department must formalize these changes in a new version of the contract.
Le service juridique doit formaliser ces changements dans une nouvelle version du contrat.
A legal agreement was necessary to formalize the transaction between the sellers and buyers.
Un accord juridique était nécessaire pour formaliser la transaction entre les vendeurs et les acheteurs.
If cooperation with that firm serves our purpose, we should formalize the partnership.
Si la coopération avec cette entreprise sert nos intérêts, nous devrions formaliser le partenariat.
This reform aims to formalize practices that are already widely used on the ground.
Cette réforme vise à officialiser des pratiques déjà largement appliquées sur le terrain.
We need to formalize the reimbursement procedure so that everyone follows the same steps.
On doit formaliser la procédure de remboursement pour que tout le monde fasse pareil.