Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
formulation of programmes
Vertaling van "formulation of programmes" in Frans
formulation des programmes
formulation de programmes
élaboration de programmes
formuler des programmes
élaboration des programmes
élaborer des programmes
In particular, beneficiaries should be more involved in the formulation of programmes and projects.
En particulier, les bénéficiaires devraient participer davantage à la formulation des programmes et des projets.
Another risk is that of interminable chains of intermediaries dealing with preparatory measures and the formulation of programmes of practical action.
Un autre risque est celui d'une intermédiation interminable en matière de mesures préparatoires et de formulation des programmes d'action concrète.
Assistance in the formulation of programmes to support the overall reform of the health sector.
Assistance à la formulation de programmes d'appui à la réforme d'ensemble du secteur de la santé.
Habitat is particularly interested in the formulation of programmes to assist in the socio-economic recovery of the most disadvantaged groups of society.
Habitat s'intéresse en particulier à la formulation de programmes d'assistance qui permettent d'améliorer la situation socioéconomique des groupes les plus défavorisés de la société.
Overall, that would lead to a more solid basis for the formulation of programmes of assistance to a given country.
De manière générale, il offrirait une base plus solide pour l'élaboration de programmes d'assistance à un pays donné.
Organization of public service camps and formulation of programmes suited to each age group
L'organisation de camps de loisir et l'élaboration de programmes adaptés à chaque groupe d'âge
This has helped identify areas of weakness and gaps in the delivery of services and formulation of programmes relating to children.
Ces initiatives ont permis d'identifier les insuffisances et les lacunes au niveau de la formulation des programmes et de l'offre de services ciblant la jeunesse.
He provided advice and assistance in the formulation of programmes of transport development planning and of economic regulatory activities.
Il a donné des conseils et procuré une assistance pour la formulation de programmes de planification du développement des transports et la mise au point d'activités de réglementation économique.
Closer association with implementing agencies helps in the identification of needs and the formulation of programmes as well as in addressing funding gaps.
Une association plus étroite avec des agences de mise en oeuvre aide dans l'identification des besoins et dans la formulation des programmes aussi bien que pour répondre aux lacunes d'investissement.
National staff should be more involved in the formulation of programmes and projects assisted by donors
Le personnel national devrait être davantage associé à la formulation des programmes et des projets bénéficiant de l'aide des pays donateurs
The formulation of programmes was supported in all the countries by ex ante evaluations of their effect, mostly carried out by teams of external experts.
La formulation des programmes a été aidée dans tous les pays par des évaluations ex ante de leurs effets, le plus souvent conduites par des équipes d'experts externes.
The recognition by donors of the significance of urbanization as a framework for coordinated action is expressed in the formulation of programmes that call for partnership at local levels.
La reconnaissance par les bailleurs de fonds de l'urbanisation comme cadre de coordination de l'action s'est traduite par la formulation de programmes faisant appel au partenariat au niveau local.
The design of savings schemes attractive to women should therefore be a priority in the formulation of programmes directed at facilitating women's access to financial resources.
La conception de formules d'épargne intéressantes pour les femmes devrait par conséquent être prioritaire dans la formulation de programmes visant à faciliter l'accès de ce groupe aux ressources financières.
Synoniemen voor formulation of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 80 ms.
