She felt trapped within the four walls of that isolated village.
Elle se sentait enfermée entre les quatre murs de ce village isolé.
He sweated cobs carrying those boxes up four flights of stairs.
Il suait à grosses gouttes en portant ces cartons sur quatre étages.
The game achieved four stars, becoming popular among players quickly.
Le jeu a obtenu quatre étoiles, devenant rapidement populaire parmi les joueurs.
I time exactly four minutes to get my soft-boiled egg right.
Je compte exactement quatre minutes pour réussir mon œuf à la coque.
She often suggests having a snack around four o'clock with her coworkers.
Elle propose souvent de prendre une collation vers quatre heures avec ses collègues.
They hope to sell the house for around four hundred thousand euros.
Ils espèrent vendre la maison dans le voisinage de quatre cent mille euros.
The answering machine picked up after four rings and took the call.
Le répondeur s'est déclenché après quatre sonneries et a pris l'appel.
He built a simple nightstand himself using a board and four legs.
Il a construit lui-même un chevet simple avec une planche et quatre pieds.
Nothing doing, I refuse to babysit four children all alone tonight.
Pas question, je refuse de garder quatre enfants tout seul ce soir.
They were hating life while moving furniture up four flights of stairs.
Ils étaient au bout du rouleau en montant les meubles sur quatre étages.
The conference room is already spoken for from two to four today.
La salle de réunion est déjà prise de deux à quatre aujourd'hui.
Chelsea had their ears pinned back after conceding four goals before halftime.
Chelsea s'est fait laminer après avoir encaissé quatre buts avant la mi-temps.
Sailors learn the four cardinal directions in their very first navigation lesson.
Les marins apprennent les quatre points cardinaux dès leur première leçon de navigation.