Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme reflects
Examples with "framework programme reflects" and their translation in Frans
Bringing energy and environment together in the framework programme reflects the need for greater consideration of environmental policy.
Les liens établis par le programme-cadre entre énergie et environnement tiennent compte des nécessités d'une meilleure prise en compte de la politique de l'environnement.
As we can all benefit from the high-level scientific potential these countries have in many areas, we must ensure their participation in the Framework Programme reflects their real potential.
Dans la mesure où il est de l'intérêt de tous d'exploiter le potentiel scientifique de haut niveau que possèdent ces pays dans un grand nombre de domaines, nous devons veiller à ce que leur participation au programme-cadre reflète leur potentiel effectif.
The Seventh Framework Programme reflects all of the European Union's opportunities and weaknesses.
Le septième programme-cadre reflète tout l'éventail des perspectives et des faiblesses de l'Union européenne.
The sixth framework programme reflects three main avenues of approach in the implementation of the European research area
Le VIème Programme-cadre reflète trois grands axes de la réalisation de l'Espace Européen de recherche
The breakdown of the overall amount of funding for the 5th Framework Programme reflects the percentages indicated in the 5th Framework Programme proposal, i.e.
S'agissant enfin de la répartition de l'enveloppe du 5e programme-cadre entre ses différentes actions, elle traduit celle exprimée en pourcentage dans la proposition de 5e programme-cadre du 30 avril, soit
The FAO Disaster Risk Reduction for Food and Nutrition Security Framework Programme reflects the Hyogo Framework for Action and strives to assist member countries implement the five Priorities for Action in the Hyogo Framework for Action in the agricultural sectors.
Le présent Programme-cadre est le reflet du Cadre d'action de Hyogo et il a pour objet d'aider les États Membres à mettre en oeuvre les cinq priorités d'action pour le secteur agricole qui y sont énoncées.
The Seventh Framework Programme reflects all of the European Union's opportunities and weaknesses.
Le septième programme-cadre reflète tout l'éventail des perspectives et des faiblesses de l'Union européenne.
Andere resultaten
Finally, Parliament believed that the seventh framework programme should reflect the strategic priorities of the Lisbon strategy.
Enfin, le Parlement soutient que le septième programme-cadre devra refléter les priorités de la stratégie de Lisbonne.
Other indicators, such as for example Belgium's participation in the framework programme, reflect the same tendency.
D'autres indicateurs comme, par exemple, la participation de la Belgique au programme-cadre participent de la même tendance.
It is also very important that the drawing up of this Seventh Framework Programme for Research should reflect this approach, which considers research into sustainable agriculture and rural development.
De même, il importe grandement que l'élaboration de ce septième programme-cadre de recherche traduise cette approche, qui envisage la recherche dans l'agriculture durable et le développement rural.
After having outlined the main points in the Opinion, Mr ROSEINGRAVE said he was confident that the formal proposal for a Fourth Framework Programme would reflect most of the recommendations contained in the Opinion.
Après avoir présenté les grandes lignes de l'avis, M. ROSEINGRAVE déclare sa confiance dans le fait que la proposition formelle de quatrième programme-cadre que présentera la Commission devrait refléter la plupart des recommandations contenues dans l'avis à l'examen.
Stresses that the financial resources applied to the Framework Programme should in future reflect the new objectives and the new instruments, as well as the perspective of enlargement, while ensuring greater impact by increased concentration on major useful and achievable objectives
souligne qu'à l'avenir les ressources financières affectées au programme-cadre devraient refléter les nouveaux objectifs et les nouveaux instruments ainsi que la perspective de l'élargissement, tout en assurant une plus grande incidence grâce à une focalisation accrue sur les principaux objectifs utiles et réalisables
In conclusion, I would like to turn to my fellow Members of the European Parliament and assure them that following adoption of the compromise amendments negotiated with the Council, the text of the Seventh Framework Programme fully reflects the priorities of the first reading.
Pour conclure, je voudrais assurer mes collègues députés de cette Assemblée qu'étant donné l'adoption des amendements du compromis négocié avec le Conseil, le texte du 7e programme-cadre reflète pleinement les priorités soulignées en première lecture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor framework programme reflects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16819. Exact: 7. Verstreken tijd: 539 ms.
