Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme will have
Vertaling van "framework programme will have" in Frans
programme-cadre devra
programme-cadre aura
programme-cadre devront
The framework programme will have to be adopted under the so-called co-decision procedure.
Le programme-cadre devra être adopté conformément à la procédure dite de codécision.
Given these fundamentally different legal regimes, the framework programme will have to be composed of two different legal instruments.
Étant donné ces bases juridiques fondamentalement différentes, le programme-cadre devra être composé de deux instruments juridiques différents.
The framework programme will have four elements
Ce programme-cadre aura quatre composantes
The 5th Framework Programme will have allocated €500 million to food research between 1998 and 2002.
Entre 1998 et 2002, le 5ème programme-cadre aura affecté 500 millions d'euros à la recherche alimentaire.
The fourth framework programme will have to target such fields as networked technologies, database standards, forecasting models, processing software, etc. It will be directed in fact at different types of customer such as administrations and also enterprises.
Le 4e programme-cadre devra viser des domaines comme les technologies en réseau, les standards de bases de données, les modèles de prévision, les logiciels de traitement, etc. Il s'adresse en fait à différents types de «clients»
In form as in content the Sixth Framework Programme will have to be thoroughly rethought out in the light of the project to develop the European research area.
Dans sa forme comme dans son contenu, le 6ème Programme-cadre devra être profondément repensé à la lumière du projet du développement de l'Espace européen de recherche.
In the long term, macro-economic studies carried out by DG Research predict that the Seventh Framework Programme will have enabled 900000 jobs to be created by 2030, including 300000 research jobs.
Sur le long terme, les analyses macro-économiques menées par la DG Recherche prévoient que le septième programme-cadre aura permis la création de 900.000 emplois à l'horizon 2030, dont 300.000 emplois de chercheurs.
Given the length of time taken for the ratification process to be completed in all 15 Member States, it is almost certain that the Fifth Framework Programme will have been adopted before the new Treaty enters into force.
Compte tenu du temps nécessaire pour l'achèvement du processus de ratification dans les 15 Etats membres, il est presque certain que le Cinquième programme-cadre aura été adopté avant l'entrée en vigueur du nouveau traité.
Moreover, integrated projects and networks of excellence funded by the Framework Programme will have to provide a gender equality action plan within each project.
Par ailleurs, l'ensemble des projets intégrés et des réseaux d'excellence qui seront financés par le programme-cadre devront fournir un plan d'action pour l'égalité des sexes.
The budgets reserved for this in the 7th Framework Programme will have to be spent in a targeted and effective way.
Les fonds prévus à cette fin dans le 7e programme-cadre devront être alloués de manière ciblée et efficace.
The new JTIs on nano-electronics and "embedded systems" are good examples of how the Framework Programme will have a positive long-term impact.
Les nouvelles ITC sur la nanoélectronique et les « systèmes intégrés » constituent de parfaits exemples des effets positifs à long terme du programme-cadre.
Community financing such as Green Investment Funds and the Competitiveness and Innovation Framework Programme will have to support SMEs in particular.
L'accès à des sources de financement communautaires, comme les fonds d'investissement verts ou le programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité, sera rendu possible notamment aux PMI, pour promouvoir les éco-innovations.
Moreover, integrated projects and networks of excellence funded by the Framework Programme will have to provide a gender equality action plan within each project.
Par ailleurs, l'ensemble des projets intégrés et des réseaux d'excellence qui seront financés par le programme-cadre devront fournir un plan d'action pour l'égalité des sexes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 90 ms.
