A framework was proposed in order to categorise the manuals.
Un cadre a été proposé afin de classer les manuels par catégorie.
Once again, the framework was well received.
The framework was then cleaned before being protected with anti corrosion paint.
La charpente est ensuite décapée avant d'être protégée par une peinture anticorrosion.
How the framework was assembled was non-transparent.
La façon dont le cadre a été créé n'était pas transparente.
That framework was designed and submitted as a document.
Ce cadre a été conçu et soumis dans un document.
Once the statue had been stripped, a rusted metal framework was discovered.
Après le dépouillement de la statue, on a découvert une structure métallique rouillée.
The negotiation framework was clearly weighted in favour of the exporting countries' demands.
Le cadre de négociation était clairement biaisé en faveur des exigences des pays exportateurs.
This app works well because its core framework was carefully thought through.
Cette application fonctionne bien parce que sa trame de base a été soigneusement pensée.
They affirmed that the existing legal framework was sufficient and clear.
Ils ont affirmé que le cadre juridique existant était clair et suffisant.
It describes how and why the ecozone+ framework was chosen.
Predictable and stable funding within a multi-year framework was therefore required.
Des ressources prévisibles et stables dans un cadre pluriannuel s'imposent donc.
He explained that the present framework was based on the tripartite agreement.
Il a expliqué que le cadre actuel reposait sur un accord tripartite.
This framework was underpinned by an open method of coordination process.
Ce cadre est soutenu par un processus de coordination de la méthode ouverte.