Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
free diffusion
Vertaling van "free diffusion" in Frans
diffusion libre
libre diffusion
diffusion gratuite
Scientists aspire to free diffusion of information of research in general, and of its results.
Les scientifiques aspirent à une diffusion libre des informations sur les recherches en général et leurs résultats.
As a result, water tends to stay in the solute-containing compartment because there is less free diffusion across the membrane.
En conséquence, l'eau tend à rester dans le compartiment corps dissous-contenant parce qu'il y a moins de diffusion libre à travers la membrane.
Chlorinated rubber paint, specially formulated to allow free diffusion of water vapor contained in the perimeter walls and tiled pools, into it, thereby avoiding the possibility...
Peinture caoutchouc chloré, spécialement formulé pour permettre la libre diffusion de la vapeur d'eau contenue dans les murs d'enceinte et les piscines carrelées, en elle,...
Therefore, traditional international cooperation schemes tend to facilitate the free diffusion of basic sciences, including areas in which developing countries may have acquired capabilities.
Les programmes de coopération internationale traditionnels tendent donc à faciliter la libre diffusion de la science fondamentale, notamment dans des domaines dans lesquels les pays en développement peuvent avoir acquis des capacités.
He proposes, in particular, a free diffusion of positive messages and alert messages regarding the use of these networks that should be negotiated with the social networks and with the Internet providers as well .
Il propose notamment une "diffusion gratuite, négociée au niveau des réseaux sociaux mais aussi des fournisseurs d'accès, de messages positifs et de messages d'alerte quant à l'utilisation de ces réseaux".
Finally, services given by public institutions to farmers in the area will be improved thanks to better agro-climate information (5 climate stations will be bought and technical assistance will be given to public officers) and its free diffusion in the territory via Internet.
Enfin, les services offerts par les institutions publiques aux agriculteurs de la région seront améliorés grâce à de meilleures informations agro-climatiques (cinq stations climatiques seront achetées et une assistance technique sera proposée au personnel des institutions) et à leur diffusion gratuite sur le territoire via Internet.
On the other hand, I was interested in the free diffusion of knowledge.
De l'autre, je me suis intéressée au libre, au sens de la libre diffusion de la connaissance.
Whereas the membrane has long been considered a fluid mosaic, most recent evidence show that it is not homogeneous, and that several factors oppose to the free diffusion of molecule in the membrane.
Si la membrane plasmique a longtemps été considérée comme une « mosaïque fluide », les données les plus récentes montrent qu'elle n'est pas homogène et que plusieurs facteurs s'opposent à la libre diffusion des constituants membranaires.
Instead, the fuel cell has a mechanical/electrical porous separator that permits the free diffusion of liquid between all elements of the fuel cell.
Au lieu de cela, la pile à combustible possède un séparateur poreux mécanique/électrique qui permet la diffusion libre de liquide entre tous les éléments de la pile à combustible.
electrolyte salts introduced into the free diffusion channel control both the reference electrode potential and the junction potential.
des sels électrolytes introduits dans le canal de diffusion libre contrôlent la tension de l'électrode de référence ainsi que la tension de liaison.
free diffusion or leakage of fluids from unselected inlets into the common outlet or other inlets at junctions or nodes is prevented by the flow of the selected inlet fluid
une diffusion libre ou une fuite de fluides à partir d'entrées non sélectionnées dans la sortie commune ou d'autres entrées à des jonctions ou des noeuds sont empêchées par l'écoulement du fluide d'entrée sélectionné
carrying and supporting a thin metallic electrode layer, an hydrophilic medium overlays the electrodes, a portion connecting the metallic layer and the sample conducting medium to provide an electrical connection and free diffusion liquid junction with the sample medium, a liquid impermeable dielectric barrier layer
supportant une couche électrode métallique mince; une zone de liaison reliant la couche métallique et le milieu conducteur échantillon afin de créer une liaison électrique et une liaison liquide de diffusion libre avec le milieu échantillon, une couche formant barrière diélectrique imperméable au liquide
In one embodiment, apertures (52, 54) in the wall of the tube permit a gas to enter and leave the sample chamber by free diffusion.
Dans un mode de réalisation, des ouvertures (52, 54) dans la paroi du tube permettent à un gaz de pénétrer dans la chambre à échantillon et de la quitter par diffusion libre.
Synoniemen voor free diffusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 47 ms.
