Examples with "frequent code switches" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The linguistic analysis of their Persian-French utterances has revealed frequent code switches as well as a large variety of their forms and loci of occurrence.
L'analyse linguistique de leurs énoncés persan-français a mis en évidence une fréquence importante d'alternances codiques ainsi qu'une riche variété de leurs manifestations.
Andere resultaten
The frequent code examples are appropriate and enlightening.
Les exemples de code fréquents sont appropriés et éclairant.
You also have to set the AREA CODE switches according to your area.
Réglez également les commutateurs AREA CODE selon votre indicatif régional.
The data show that they produce intrasentential, intersentential and extrasentential code switches.
Lorsqu'il rature, il fait systématiquement des ajouts interlinéaires ou marginaux.
The EGO Code Switches are available as master and slave versions.
Les commutateurs de codage EGO sont disponibles sous forme de version maître et esclave.
Also works with receivers with code switches. Out of stock SKU
Fonctionne également avec les récepteurs à sélecteur de codes. Rupture de stock SKU
Code switches must be set to matching positions in all remote controls used to operate the same receiver.
Les interrupteurs codés doivent être mis aux mêmes positions dans toutes les télécommandes utilisées pour faire fonctionner le même récepteur.
Frequent code audits and the implementation of indicators that measure the developers' performance allow to minimize this risk.
Des audits de code fréquents et la mise en place d'indicateurs mesurant la performance des développeurs permettent de minimiser ce risque.
The collected data do not reveal any correlation between these bilinguals competence in their second language and the percentage of code switches in this language.
Les données recueillies ne révèlent aucune corrélation entre la compétence de ces bilingues dans leur deuxième langue et le pourcentage d'alternances codiques effectuées dans cette langue.
Our code switches are available with a plastic or a shock-resistant metal casing, foil or stainless steel keys, and separately placed electronics in order to prevent sabotage.
Nos interrupteurs à code sont disponibles avec un boîtier en matière plastique ou en métal antichoc, des touches en feuille ou en RVS et un dispositif électronique installé à part anti-sabotage.
In an HCI environment, developers can provision their own resources on an agile basis and reconfigure virtualized hardware as they iterate through frequent code revisions.
Dans un environnement d'IHC, les développeurs peuvent mettre à disposition leurs propres ressources sur des fondements souples et reconfigurer le matériel virtuel tandis qu'ils effectuent à répétition des révisions de codes fréquentes.
First, when a page is loading, you probably see the default stylesheet, before the themer code switches into action and replaces it by the chosen stylesheet.
D'abord, quand une page se charge, vous verrez probablement le style par défaut, avant que le code s'active et le remplace par le style choisi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.