In this design, dual access connects each server to two separate switches.
Dans ce schéma, le double accès relie chaque serveur à deux commutateurs distincts.
The switches are installed at eye level for the older children.
Les interrupteurs sont installés à hauteur d'homme pour les enfants plus grands.
I prefer a power strip with individual switches for each outlet.
Je préfère une multiprise avec des interrupteurs individuels pour chaque prise.
This paint job requires great precision around the windows and light switches.
Ce travail de peinture demande une grande précision autour des fenêtres et des interrupteurs.
The floor plan clearly shows where the power outlets and light switches will be installed.
Le plan de salle indique clairement où seront installées les prises électriques et les interrupteurs.
He speaks very casually at home but switches register at work.
Il parle très familier chez lui, mais change de registre au travail.
He switches mallets to get a softer sound for the slow section.
Il change de batte pour obtenir un son plus doux pendant le passage lent.
The angler switches baits, hoping the trout will eventually start biting.
Le pêcheur change d'appât, espérant que les truites vont finir par mordre.
She switches on her hair straightener every morning before going to work.
Elle allume son fer à lisser chaque matin avant d'aller au travail.
This factory switches metal molds depending on the size of the parts ordered.
Cette usine change de moule en métal selon la taille des pièces commandées.
This control panel is used to program when the central heating switches on.
Cette machine à boutons sert à programmer l'heure d'allumage du chauffage central.
Without any real professional stability, he switches jobs almost every year.
Sans véritable enracinement professionnel, il change de travail presque chaque année.
In a formal meeting, everyone naturally switches to more appropriate language.
Lors d'une réunion officielle, tout le monde adopte spontanément un langage correct.