Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from Progress
Vertaling van "from Progress" in Frans
The rapporteur therefore rejects the proposal by the Commission to reallocate the money needed for the European Microfinance Facility from Progress.
Par conséquent, la rapporteure rejette la proposition de la Commission consistant à prélever sur le budget du programme Progress les crédits nécessaires pour l'instrument européen de microfinancement.
I'm convinced that reallocating all the money from Progress would give the wrong signal since it targets the most vulnerable groups.
Je suis convaincu que réallouer des fonds du programme PROGRESS donnerait un mauvais signal car ce programme cible les populations les plus vulnérables.
Major support will be needed for this strategy, with a substantial amount of funding coming from Progress.
Un soutien important, essentiellement financé par les fonds issus de Progress, sera nécessaire à cette fin.
It therefore recommends looking into what other sources of financing - apart from Progress - are available and could fund the programme.
Il recommande donc de vérifier quelles autres ressources - en sus de Progress - seraient disponibles pour financer ce programme.
Should the instrument be financed from Progress - yes or no?
L'instrument devrait-il être financé à partir du programme Progress, oui ou non?
Diverting resources from Progress, which targets the most vulnerable groups, is certainly not the most appropriate solution.
Détourner les ressources de Progress, qui cible les groupes les plus vulnérables, n'est certainement pas la solution la plus adaptée.
I believe that this EUR 100 million absolutely should not be taken from Progress since it also has the same objectives, but it should be a completely distinct and different budget line and must guarantee the mobilisation of much larger resources.
Je considère que ces 100 millions d'euros ne devraient surtout pas être prélevés sur le programme Progress, car les deux instruments partagent les mêmes objectifs, mais provenir d'une ligne budgétaire totalement distincte et assurer la mobilisation de ressources bien plus importantes.
Lessons learned from Progress Microfinance have fed into the design of the financial instruments in this axis of the programme and in deciding to give increased attention to capacity-building for microcredit providers.
Les enseignements tirés de l'IEMP ont été utilisés pour concevoir les instruments financiers de cet axe du programme et ont appuyé la décision d'accorder une attention accrue au développement des capacités des organismes de microcrédit.
For the funded instruments, operations that are no longer part of the formal pipeline include senior loan agreements with two microcredit providers who no longer needed support from Progress Microfinance.
Dans le cas des instruments financés, parmi les opérations interrompues figurent des accords de prêt privilégié avec deux organismes de microcrédit qui n'ont plus besoin de recourir à l'IEMP.
Due to the fact that Parliament has yet to conclude its examination of the microfinance facility, it is not yet clear whether the funds that should be made available to this facility might originate from Progress.
Vu que le Parlement n'a pas encore terminé son évaluation de l'instrument de microfinancement, il est encore impossible de dire si les fonds qui devront être mis à la disposition de cet instrument pourraient provenir de Progress.
When you receive an e-mail or a newsletter from Progress Sports, it always is a response from your question or request.
Si vous recevez un e-mail ou un newsletter de la part de Progress Sports, ce ne sera qu'après une question ou demande de votre part.
The agreement with the EIF provides that funds from Progress Microfinance may not replace equivalent guarantees received by intermediaries under existing EU, national or regional financial instruments.
L'accord avec le FEI stipule que les fonds de l'IEMP ne sauraient remplacer des garanties équivalentes reçues par les intermédiaires au titre d'instruments européens, nationaux ou régionaux existants.
Reallocating sums from Progress would send out the wrong signal, since Progress targets the most vulnerable social groups.
Le fait de réaffecter des montants destinés à Progress enverrait un mauvais signal, puisque Progress vise les groupes sociaux les plus vulnérables.
Synoniemen voor from Progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 187 ms.
