We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, financial constraints prevented any work from being started.
Le manque de ressources financières empêche tout commencement des travaux.
This easily prevents the linked application from being started.
Cela empêche facilement le lancement de l'application liée.
The red icon indicates a critical error that prevents the delivery from being started.
L'icône rouge indique une erreur critique qui empêche le démarrage de la diffusion.
Safety switch with key, prevents unit from being started when key is removed.
Interrupteur de sécurité avec clé, empêche l'unité de démarrer lorsque la clé est retirée.
To make things even more complex, some tasks can have dependencies - relationships to other parts of the project that may prevent the current task from being started or completed.
Pour compliquer encore les choses, certaines tâches peuvent avoir des relations de dépendance avec d'autres parties du projet, ce qui peut empêcher une tâche de commencer ou de terminer.
Such action as may be necessary to prevent an unattended vehicle, machine or equipment from being started or set in motion by an unauthorized person shall be taken.
Les mesures nécessaires doivent être prises pour empêcher qu'une personne non autorisée puisse mettre en marche ou en mouvement un véhicule, une machine ou un appareil laissé sans surveillance.
The system is designed to help prevent the engine from being started unless a coded key programmed to the vehicle is used.
Le système est conçu de manière à éviter que le moteur ne puisse démarrer à moins que la clé codée programmée pour le véhicule ne soit utilisée.
It can happen due to misconfiguration that these files are created owned by root and not deleted when the services are stopped, which will prevent them from being started in future sessions.
Il peut arriver, à cause d'une mauvaise configuration, que ces fichiers se créent sous la propriété de l'administrateur et ne sont pas effacés quand les services s'arrêtent, ce qui les empêchera de démarrer à l'avenir.
Removing names from this file will not (usually) prevent services from being started.
La suppression des noms ne va pas (en général) empêcher les services d'être lancées.
An immobilizer is an electronic device in motor vehicles, in cars and trucks, that keeps them from being started unless one has the proper key.
Un système antidémarrage est un dispositif électronique que l'on retrouve dans des véhicules à moteur, comme des automobiles et des camions, et qui empêchent de les faire démarrer à moins d'avoir la bonne clé.
Critics argue that the relatively minor local cost share did not prompt the kind of review and screening that might have either prevented the projects from being started or perhaps prompted their modification to better address local needs.
Selon les critiques, la part locale relativement faible n'a pas entraîné le genre d'examen et de sélection qui aurait pu soit empêcher la réalisation des projets, soit apporter peut-être des modifications de manière à ce qu'ils répondent davantage aux besoins locaux.
When the failure information is stored in the memory means, the prohibition means prohibits the engine from being started by the starter means.
Lorsque les informations d'échec sont stockées dans le moyen de mémoire, le moyen d'empêchement empêche le moteur d'être démarré par le moyen de démarreur.
Another example, is the alcohol lock that prevents a car from being started if the driver is under the influence of alcohol.
Autre exemple: l'éthylotest anti-démarrage empêche le démarrage de la voiture par un conducteur s'il est en état d'ébriété.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.