Une prière du soir peut souvent apporter la paix à votre cœur.
A good night prayer can often bring peace to your heart.
Elle a l'intention d'apporter une perspective différente à la réunion.
She intends to bring in a different perspective to the meeting.
Un accord juridique peut apporter clarté et sécurité à toutes les parties impliquées.
A legal agreement can provide clarity and security for all parties involved.
Un bon associé peut apporter des perspectives et des ressources précieuses.
A good business partner can provide valuable insights and resources.
Il a parlé avec passion de son désir d'apporter un changement positif.
He spoke earnestly about his desire to make a positive change.
Ils ont consacré leur été à apporter leur aide au refuge local.
They devoted their summer to making a difference at the local shelter.
Arriver sans apporter de cadeau, ce n'est pas leur genre.
Arriving without bringing a gift was out of character for them.
Le serveur a retiré rapidement les assiettes vides avant d'apporter le dessert.
The waiter quickly cleared the empty plates before bringing out dessert.
On devrait abstenir les élèves d'apporter des objets dangereux à l'école.
Students should be prevented from bringing dangerous objects to school.
Notre start-up a besoin de sang neuf pour apporter des idées fraîches.
Our startup needs some new blood to bring fresh ideas and energy.
Parfois, il faut faire des vagues pour apporter les changements nécessaires.
Sometimes you need to rock the boat to bring about necessary changes.
Un médicament inefficace peut aussi entraîner des effets secondaires sans apporter de bénéfices.
An ineffective medication can also cause side effects without providing any benefit.
Leur projet vise à apporter le soutien de base aux populations vulnérables.
Their project aims to bring life support to vulnerable populations.
