Examples with "from me... from us" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tranquility and fresh air have been for me an elixir of rest and recovery... especially for us who come from city stress is manna from heaven.
La tranquillité et l'air frais ont été pour moi un élixir de repos et de récupération... surtout pour nous qui viennent de stress de la ville est une manne tombée du ciel.
"Why" is what separates us from them... you from me.
It is like as if they knew me for a long time and at the same time I feel that they expect a lot from us, from me... Everything is read in their dark and brilliant eyes.
C'est un peu comme s'ils me connaissaient depuis longtemps et en même temps je sens bien qu'ils attendent beaucoup de nous, de moi... Tout se lit dans leurs yeux noirs et brillants.
You are like me such a skill reader of these texts from Antiquity, from these Greek and Latin voices who transmitted to us so much knowledge, wisdom and beauty...
Tu es comme moi un grand lecteur de ces textes d'autrefois, de ces voix grecques et latines qui nous ont transmis tant de savoir, tant de sagesse, tant de beauté...
Puts you on the road to freedom from all of us... (Sighing) ...from me.
I looked at Zui, who was livid with rage, and then at Fan, the holyman warrior across from us, but the latter's expression was one of indifference... Don't tell me they know each other from before?
Je fixai Zui, qui était rempli de rage, puis Fan, le guerrier de la race des anges de l'autre côté en face de nous, mais l'expression de ce dernier n'était qu'indifférence... Ne me dites pas qu'ils se connaissaient avant ?
He is hopping mad and says, "You have stolen" thousands of dollars "from my aged parents in their retirement home, from my wife, and from me... You have lied to us about leaving income trusts alone".
Il est furieux et dit ceci: Vous avez volé [des milliers de dollars] à mes parents âgés qui sont dans une maison de retraite, à mon épouse et à moi [...]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.