Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the code of
Vertaling van "from the code of" in Frans
du Code de
dans le Code de
du code des
du code du
depuis le Code d'
dénoncé le Code de
dans le Code des
au Code de
If there is any contradiction between one or another of the provisions included in this section and the above-mentioned provisions stemming from the Code of Civil procedure of Quebec, the provisions that are described in this section take precedence.
En cas de contradiction entre l'une ou l'autre des dispositions de la présente section et les dispositions ci-dessus mentionnées du Code de procédure civile du Québec, les dispositions de la présente section ont préséance.
The WTO forms for the acceptance of and withdrawal from the Code of Good Practice as well as the form to notify work programmes can also be found on the gateway.
Les formes d'acceptation et de dénonciation du Code de pratique, ainsi que le mode de notification des programmes de travail, figurent aussi dans le système d'information.
Despite the absence from the Code of Criminal Procedure of a separate chapter enforcing specific features of the procedural status of juveniles, the Code contains provisions regulating certain aspects of juvenile-related proceedings.
Malgré l'absence de chapitre distinct consacré aux spécificités du statut procédural des mineurs dans le Code de procédure pénale, il contient des dispositions régissant certains aspects de procédure concernant les affaires impliquant des mineurs.
The cautio judicatum solvi had been removed from the Code of Civil and Administrative Procedure enacted in 2008.
La caution judicatum solvi a été supprimée dans le Code de procédure civile et administrative promulgué en 2008.
The statute of the court should be independent from the Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind, whose provisions may in fact include crimes that are not subject to the jurisdiction of the international court.
Le statut de la cour devrait être distinct du code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité, dont les dispositions peuvent en fait comporter des crimes non justiciables de la cour internationale.
Extract from the Code of Administrative Offences of the Republic of Lithuania
Extrait du code des infractions administratives de la République de Lituanie
We will start from the code of this article in the next tutorials.
On repartira du code de cet article pour les prochains tutoriels.
Review and learn from the code of your fellow software developers
Vous devrez réviser et apprendre du code de vos collègues
If we do not use this opportunity to amend the bill as I'm suggesting, there will be no opportunity for the foreseeable future-and by that I'm talking about within the next two, three or four years-to actually remove this from the code of conduct.
Si nous ne saisissons pas cette occasion de modifier le projet de loi comme je le propose, il ne sera pas possible dans un avenir prévisible - et je veux dire d'ici deux, trois ou quatre ans - d'éliminer cette disposition du code de conduite.
Hence, the notions of immunity and of the right to asylum have disappeared from the code of l983.
Ainsi, les notions d'immunité et de droit d'asile ont disparu du code de 1983.
Mr. Speaker, we heard some words read from the code of duty for military forces, words like courage, honour, duty and excellence.
Monsieur le Président, nous avons entendu certains mots extraits du Code d'honneur des forces militaires, des mots comme courage, honneur, devoir et excellence.
Get-Command gets its data directly from the code of a cmdlet, function, script, or alias, unlike Get-Help, which gets its information from help topic files.
Get-Command obtient directement ses données du code d'une applet de commande, d'une fonction, d'un script ou d'un alias, contrairement à Get-Help, qui les obtient des fichiers de rubrique d'aide.
In template S..01.C0010-C0020/R0810 the wording 'L20' is deleted from the code of the item
dans le modèle S..01, sous C0010-C0020/R0810, la mention entre parenthèses «L20» est supprimée du code de l'élément
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 361 ms.
