Examples with "from the existing prototype" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The preparatory process started with the goal of releasing a fully operational Web-based application, developed from the existing prototype, with development costs of under €35,000.
Le travail préparatoire visait à mettre en circulation une application en ligne dérivée du prototype entièrement opérationnelle, pour un coût inférieur à 35000 euros.
Andere resultaten
Further financial support is necessary to extend the existing prototype to the industrial scale.
Un soutien financier supplémentaire est nécessaire afin de porter le prototype existant à l'échelle industrielle.
Developers may try to reuse the existing prototypes to build the actual system, even when its not technically feasible
Les développeurs peuvent essayer de réutiliser les prototypes existants pour construire le système actuel, même si ce ne est pas techniquement réalisable
SPICE's infrastructure was upgraded with acquisition of new hardware components for the existing prototype DTN testbed, able to simulate satellite and deep-space communications.
L'infrastructure du centre SPICE a été mise à niveau grâce à l'acquisition de matériel pour le prototype de banc de test en place, afin de simuler les communications satellite et spatiales.
The team of volunteers, the destitution experts and members of the Let's play together not-for-profit organisation, the project partner, meet up to test, enrich and further develop the existing prototype.
L'équipe de bénévoles, les précaires experts ainsi que des membres de l'asbl Let's play together, partenaires du projet, se retrouvent pour tester, enrichir et faire évoluer le premier prototype déjà existant.
The meeting looked into the existing prototype, in particular its proposed user functionalities, and discussed how these and other functionalities could be adopted in the final application.
Les participants ont examiné le prototype, en particulier sous l'angle des fonctionnalités proposées à l'intention des utilisateurs, pour voir comment ces fonctionnalités et d'autres encore pouvaient être adoptées par la version définitive.
In some cases, the unique prototype will be offered for auction while in other cases, you'll be able to preorder a reproduction of the existing prototype, while potentially choosing the color of your new piece of art.
Dans certains cas, le prototype unique sera mis en vente aux enchères alors que dans d'autres cas, vous pourrez précommander une reproduction du prototype existant, tout en choisissant éventuellement la couleur de votre nouvelle œuvre d'art.
The final target of the thesis was to conduct experiments and tests on the existing prototype in order to partially validate the results of the optimization process.
Finalement, des expériences et des essais sur un prototype de Machine à RV sont menés afin de valider les résultats du processus d'optimisation en mode moteur et générateur.
The analysis of the existing prototype's model within an integrated robotic simulator based on open source libraries has shown the necessity to improve the robotic design.
L'analyse du déplacement d'un modèle du prototype existant par un simulateur robotique intégré, réalisé à l'aide de bibliothèques à code source ouvert, a montré la nécessité de le modifier.
Policy objective and/or purpose: The goal is to develop the existing prototypes for solar-powered refrigerators and refrigerators in cooperation with the experienced refrigeration manufacturer PalFridge in Swaziland so that they meet the requirements of tropical and subtropical climate zones.
Objectif général et/ou objet: L'objectif est de développer les prototypes existants de réfrigérateurs et de réfrigérateurs fonctionnant à l'énergie solaire en coopération avec PalFridge, fabricant d'appareils frigorifiques expérimenté du Swaziland, de sorte qu'ils répondent aux exigences des zones climatiques tropicales et subtropicales.
Adding new methods to existing prototypes can be very convenient.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.