Much has been learned from the initial round of EODF.
This test strategy is implemented from the initial product design phases.
Our architecture firm supports clients from the initial sketch right through to completion.
Notre cabinet d'architecte accompagne les clients depuis la première esquisse jusqu'à la livraison.
These conclusions have not changed from the initial draft assessment.
The committee unanimously agreed to pull back from the initial proposal after feedback.
Le comité a unanimement convenu de se retirer de la proposition initiale après les retours.
It's clear that the solution follows logically from the initial assumptions.
On voit bien que la solution se déduit logiquement des hypothèses de départ.
Without a strong start, the swimmer lost precious seconds right from the initial dive.
Sans bon départ, le nageur a perdu de précieuses secondes dès le plongeon initial.
Minutes from the initial meeting will be circulated to keep everyone informed.
Le compte-rendu de la réunion initiale sera diffusé pour tenir tout le monde informé.
The official report clearly separated the established facts from the initial false allegations.
Le rapport officiel a clairement distingué les faits réels des fausses allégations initialement présentées.
Sales rose sharply right from the initial launch phase of the new product.
Les ventes ont fortement augmenté dès la période initiale de lancement du nouveau produit.
This design agency supports its clients from the initial idea right through to final delivery.
Cette société de conception accompagne ses clients depuis l'idée initiale jusqu'à la réalisation finale.
The manager pulled up a tracking number from the initial deposit.
Le manager a trouvé le numéro de suivi du premier versement.
The listen time is extracted from the initial data segment.
Le temps d'écoute est extrait du segment de données initial.