We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure avant
FRONT END STRUCTURE OF A PASSENGER CAR BODY COMPRISING A SUPPORT STRUCTURE WHICH ACTS ON THE FRONT WHEEL IN THE EVENT OF AN OFFSET FRONTAL IMPACT
STRUCTURE AVANT D'UNE CARROSSERIE DE VÉHICULE AUTOMOBILE, PRÉSENTANT UNE STRUCTURE D'APPUI AGISSANT SUR LA ROUE AVANT EN CAS DE COLLISION FRONTALE DÉCALÉE
With these goals in mind, the experts at csi entwicklungstechnik began designing, developing, and building the front end structure.
En ayant ces objectifs en tête, les experts de csi entwicklungstechnik ont ainsi élaboré, développé et construit cette structure frontale.
Relative position of the vehicle front end structure in front of the barrier
said deformation elements are mounted on the structural parts of the wall of the front end structure
ces éléments de déformation sont placés sur des parois de la carrosserie avant
One example for the integration of additional functions into the structure is the fountain solution tank, which could be integrated into the front end structure when conducting the topology optimization.
Un exemple de cette intégration de fonctions additionnelles dans la structure est le réservoir du liquide lave-glace qui a pu être intégrée dans la tourelle d'amortisseur lors de l'optimisation topologique.
Said deformation elements are mounted on the structural parts (3, 4, 5) of the wall of the front end structure (2).
Ces éléments de déformation sont placés sur des parois (3, 4, 5) de la carrosserie avant (2) entourant les bords latéraux et le bord avant du capot, et sont reliés auxdites parois.
To back up the argument for vehicles weighing more than 2.5 tonnes GVW, it was countered that although the vehicles weigh more, their front end structure is similar to lighter vehicles; and, therefore the application of the requirements should be the same.
À l'appui de cet argument, certains ont fait valoir que ces derniers, bien que plus lourds, avaient un avant semblable aux véhicules légers et devraient donc être soumis aux mêmes prescriptions.
Front end structure The main function of the front end structure, apart from housing numerous vehicle components, is to provide outstanding crash properties.
Le rôle principal de la structure avant du véhicule, outre d'accueillir de nombreux composants, est de présenter d'excellentes propriétés de résistance aux chocs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.