Such accusations could only further complicate an already difficult situation.
Instead, that may further complicate the situation.
This is going to further complicate the existing dandruff symptoms.
When preparing future regulations, it is not expedient to further complicate the long, bureaucratic procedures.
Dans l'élaboration des futurs règlements, il n'est pas opportun de compliquer encore les longues procédures bureaucratiques.
He gets caught up in lies that further complicate his professional situation.
Il s'empêtre dans des mensonges qui compliquent davantage la situation professionnelle.
Such abuse and attacks further complicate the provision of humanitarian assistance.
Ces abus et ces attaques compliquent encore les activités d'aide humanitaire.
Rules of origin and exemption further complicate the administrative task.
Les règles d'origine et d'exemption compliquent encore le travail administratif.
Some say that a response would further complicate the situation.
Certains nous disent qu'une réaction compliquerait encore la situation.
If such solutions are imposed, it can only further complicate the situation.
Si ces solutions étaient imposées, cela ne pourrait que compliquer davantage la situation.
It will further complicate a program that needs instead to be simplified.
Cette motion va compliquer davantage un programme qui, au contraire, aurait besoin d'être simplifié.
Impotency often leads to anxiety, which can further complicate the situation.
Les troubles de l'érection entraînent souvent de l'anxiété, ce qui peut compliquer davantage la situation.
It may further complicate efforts of reconciliation and leave little time for mediation.
Elle risque de compliquer davantage les efforts de conciliation et de ne laisser que peu de temps à la médiation.
The previous speaker argued that public involvement might further complicate the problem.
Le député qui est intervenu avant moi a soutenu que la participation du public au processus pourrait compliquer davantage les choses.