Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further compounded
Vertaling van "further compounded" in Frans
encore aggravée
encore aggravé
encore aggravées
encore aggravés
aggraver
aggrave encore
complique davantage
aggravent encore
accentue encore
encore accentuée
encore accentué
exacerbé
encore compliquée
This situation is further compounded by continued conflict and displacement.
La situation est encore aggravée par des conflits et des déplacements continus.
The fear of victimization is further compounded by the absence of support services available for victims.
La crainte d'une victimisation est encore aggravée par l'absence de services d'aide accessibles aux victimes.
This was further compounded with proposals to increase government funds to opaque religious institutions.
Ceci étant encore aggravé par des propositions d'augmentation de financements publics d'institutions religieuses opaques.
This problem is further compounded where the additional demand results in unforeseen variations in international prices.
Ce problème est encore aggravé lorsque la demande supplémentaire entraîne des variations imprévues des prix internationaux.
These challenges are further compounded by apparent attempts to limit the parliament's powers.
Ces difficultés sont encore aggravées par des tentatives apparentes de restreindre les pouvoirs du parlement.
This anomaly is further compounded by the accelerating reduction of official development assistance to the least developed countries.
Cette anomalie est encore aggravée par la réduction accélérée de l'aide publique au développement aux pays les moins avancés.
Thousands have been killed and wounded and their plight has been further compounded by extremely limited access to humanitarian assistance.
Des milliers ont été tués ou blessés et leur sort s'est trouvé encore aggravé par un accès extrêmement limité aux secours humanitaires.
The tragedy of the devastating earthquake and tsunami was further compounded by the ensuing nuclear emergency.
La tragédie du séisme et du tsunami dévastateurs a été encore aggravée par la situation d'urgence nucléaire qui s'est ensuivie.
The situation was further compounded as some of the expected savings were not realized.
La situation s'est encore aggravée puisque certaines des économies prévues n'ont pas été réalisées.
The problem is further compounded by the fact that many intrusions are not reported to the police.
Le problème est encore aggravé par le fait que nombre d'intrusions ne sont pas signalées à la police.
The situation is further compounded by the lack of maintenance and spare parts due to the blockade.
Cette situation est encore aggravée par le manque d'entretien et de pièces de rechange à cause du bouclage.
This situation is further compounded by inadequate implementation of existing policies, guidelines and protocols.
Cette situation est encore aggravée par la mise en œuvre imparfaite des politiques, directives et protocoles existants.
The problem is further compounded by the fact that official development assistance has fallen to unprecedentedly low levels.
Le problème est encore aggravé par le fait que l'aide publique au développement a chuté à un niveau sans précédent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further compounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 614. Exact: 614. Verstreken tijd: 59 ms.
