We are fully committed to taking further steps along this journey.
It may be that some further steps should be taken.
But the time has come to take further steps.
The Bureau is thus asked to take further steps in this direction.
However, our amendments call for further steps towards harmonisation and liberalisation.
The three countries need to take further steps to become a member.
I will let you know the details before taking any further steps.
Je vous permettra de connaître les détails avant de prendre d'autres mesures.
Talk to your doctor about further steps that can be taken.
Discutez avec votre médecin des autres mesures que vous pourriez prendre.
Some delegations, however, argued that further steps needed to be taken.
Toutefois, plusieurs délégations ont estimé que des mesures supplémentaires devaient être prises.
It encouraged further steps in this regard.
Elle l'a encouragé à prendre des mesures supplémentaires en ce sens.
We will be taking further steps in the upcoming budget.
Nous prendrons d'autres mesures dans le budget qui vient.
However, further steps appear to be needed to consistently avoid undue delays.
Des mesures supplémentaires semblent cependant nécessaires pour éviter systématiquement les retards indus.
Take further steps to effectively decriminalise libel.
Prendre des mesures supplémentaires pour assurer la dépénalisation effective de la diffamation.