The besieged garrison is sending coded messages to report its desperate situation.
La garnison assiégée envoie des messages codés pour signaler sa situation désespérée.
The garrison regularly welcomes young recruits from all over the country.
La garnison accueille régulièrement de jeunes recrues venues de tout le pays.
They're holed up in a garrison about four clicks from here.
Ils se terrent dans une caserne à quelques foulées d'ici.
The village's small garrison was reinforced after the recent border tensions.
La petite garnison du village a été renforcée après les récentes tensions frontalières.
The garrison stationed in this fortress is renowned for its discipline and bravery.
La garnison de cette forteresse est réputée pour sa discipline et son courage.
A barbarian appeared before the ramparts and demanded the garrison's immediate surrender.
Un barbare se présenta devant les remparts et exigea la reddition immédiate de la garnison.
The old fortress still houses a small garrison tasked with guarding the nearby pass.
La vieille forteresse abrite encore une petite garnison chargée de protéger le col voisin.
At night, the entire garrison stays on alert because of the invasion rumors.
La nuit, toute la garnison reste en alerte à cause des rumeurs d'invasion.
The blacksmith forged sturdy spearheads to equip the entire garrison.
Le forgeron façonnait des fers de lance robustes pour équiper toute la garnison.
To effectively encircle the garrison, they coordinated an attack from three directions.
Pour encercler efficacement la garnison, ils coordonnèrent une attaque venant de trois directions.
The garrison's surrender was signed after several weeks of siege and starvation.
La capitulation de la garnison fut signée après plusieurs semaines de siège et de famine.
In an emergency, the mayor can call on the local garrison for help.
En cas d'urgence, le maire peut demander de l'aide à la garnison locale.
After the war, the garrison was downsized to cut military spending.
Après la guerre, la garnison a été réduite pour limiter les dépenses militaires.