Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gasp
The child's shuddering gasp revealed her fear of the dark basement.
Le souffle haletant de l'enfant révélait sa peur du sous-sol sombre.
As he climbed the steep hill, he felt himself gasp for air.
En gravissant la pente raide, il s'est senti à bout de souffle.
The unexpected test result caused a gasp to ripple through the classroom.
Le résultat inattendu du test a provoqué un halètement dans toute la classe.
His sudden announcement prompted a gasp of disbelief from his friends.
Son annonce soudaine a provoqué un halètement d'incrédulité chez ses amis.
The tragic news wrung a gasp of despair from the audience.
La nouvelle tragique a arraché un cri de désespoir de l'audience.
The sudden silence was broken by a gasp of terror.
Le silence soudain fut brisé par un cri de terreur.
With a gasp, he plunged into the icy water.
Avec un souffle, il plongea dans l'eau glacée.
I felt him gasp in surprise when I revealed the secret.
Je l'ai senti surprendre son souffle lorsqu'il a découvert le secret.
That dying gasp from the struggling singer captivated the whole audience.
Ce dernier cri de la chanteuse en difficulté a captivé tout le public.
A hurled tennis ball narrowly missed the spectator, causing a gasp from the audience.
Une balle de tennis lancée a frôlé le spectateur, provoquant un souffle parmi le public.
A spasmed gasp escaped her lips as she watched the thrilling scene.
Un halètement saccadé lui échappa des lèvres en regardant la scène palpitante.
In the quiet night, a gasp could be heard from the other room.
Dans la nuit silencieuse, on entendit un souffle venant de l'autre pièce.
A gasp escaped her lips as she opened the mysterious gift.
Un souffle s'échappa de ses lèvres alors qu'elle ouvrait le mystérieux cadeau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gasp: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
to the last gasp adv.
jusqu'à l'épuisement
"They fought to the last gasp."
! last gasp n.
dernier souffle · ultime effort
"The team scored in a last gasp attempt."
one's last gasp n.
dernier souffle · dernier soupir
"He confessed his love at his last gasp."
at last gasp adv.
à l'agonie · à son dernier souffle
"The old engine stopped working at last gasp."
at the last gasp adv.
in extremis · à la dernière minute
"The company was saved at the last gasp by a new investor."
dying gasp n.
dernier souffle
"The typewriter industry is in its dying gasp."
gasp for v.
haleter
"He began to gasp for air after running so fast."
gasp for air v.
haleter
"After running, he had to gasp for air."
gasp for breath v.
haleter
"After the race, he was gasping for breath."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gasp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gasp for
1470
gasp for air
650
gasp for breath
640
dying gasp
480
at the last gasp
160
to the last gasp
160
gasp of air
70
gasp out
50
Resultaten: 977. Exact: 977. Verstreken tijd: 37 ms.
