Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gazes
Geflecteerde vorm van gaze
Vertaling van "gazes" in Frans
He downed the beer in one go, under amused gazes.
Il a descendu la bière d'un seul trait, sous les regards amusés.
She felt embarrassed under the snickering gazes of her classmates.
Elle se sentait gênée sous les regards ricanants de ses camarades de classe.
She gazes at him with deep tenderness as he talks about his childhood memories.
Elle le regarde tendrement pendant qu'il raconte ses souvenirs d'enfance.
She gazes out the window, lost in thought at any given moment.
Elle regarde par la fenêtre, perdue dans ses pensées à tout moment.
In the myth, an immortal gazes at humankind and their brief existence with curiosity.
Dans le mythe, un immortel contemple les hommes et leur existence brève avec curiosité.
He gazes at the evening light, a fragile beauty that fades with every passing minute.
Il contemple la lumière du soir, beauté fragile qui fuit à chaque minute.
Under the moon, the golden calf seemed to breathe, drawing fascinated gazes.
Sous la lune, le veau d'or semblait respirer, attirant les regards fascinés.
A deeply moved man gazes at the old photograph, overwhelmed by memories of his grandfather.
Un ému contemple la photo ancienne, submergé par le souvenir de son grand-père.
This melancholy dreamer gazes at the sea for hours, searching for answers to his questions.
Ce rêveur mélancolique contemple la mer pendant des heures, cherchant une réponse à ses questions.
He walked stonily past the crowd, avoiding their curious gazes.
Il a marché froidement devant la foule, évitant leurs regards curieux.
The words are represented by gestures and an exchange of gazes.
La parole est représentée par des gestes et un échange de regards.
All the guests have their gazes fixed on the centre table.
Tous les invités ont le regard rivé vers la table centrale.
To face the gazes of other people, even one's children.
Affronter le regard de l'autre, même de ses enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gazes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fix one's gaze v.
fixer son regard · regarder fixement
"She fixed her gaze on the painting, admiring its details."
gaze into the abyss v.
contempler l'abîme
"He often gazes into the abyss, pondering life's uncertainties."
fixed gaze n.
regard fixe
"She held a fixed gaze on the horizon."
gaze at v.
contempler · regarder fixement
"Every night they gaze at the stars from their balcony."
gaze down v.
baisser les yeux · fixer le sol
"She would often gaze down at her shoes when feeling shy."
gaze into space v.
regarder dans le vide
"She sat on the bench and gazed into space."
in the public gaze adv.
sous le regard du public
"The celebrity lived her life in the public gaze."
meet someone's gaze v.
soutenir le regard de quelqu'un
"She was too shy to meet his gaze."
rest one's gaze on v.
fixer · contempler
"She rested her gaze on the painting for a while."
starry-eyed gaze n.
regard émerveillé
"His starry-eyed gaze was fixed on the night sky."
female gaze n.
regard féminin
"The film offers a refreshing female gaze on relationships."
male gaze n.
"The movie was criticized for its strong male gaze."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gazes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
curious gazes
100
gazés
1
Resultaten: 834. Exact: 834. Verstreken tijd: 52 ms.
