Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: get more complex

Favorieten

Publiciteit

getting more complex

Vertaling van "getting more complex" in Frans

Vervoegen

se complexifier

devient plus complexe

deviennent plus complexes

deviennent de plus en plus complexes

devient de plus en plus complexe

complexification

And the environment for change is only getting more complex.

Et l'environnement ne fait que se complexifier.

With the growing variance in classifications and regulations across countries, exporting and importing healthcare products keeps getting more complex.

Avec la variabilité croissante des classifications et des réglementations entre les pays, l'exportation et l'importation de produits de santé ne cessent de se complexifier.

Running this small family business is getting more complex every year.

La gestion des affaires de cette petite entreprise familiale devient plus complexe chaque année.

Nowadays, glass is getting more complex, as consumers are increasingly calling for greater comfort and safety.

De nos jours, le verre devient plus complexe car les clients réclament sans cesse davantage de confort et de sécurité.

On the other end, identifying and prosecuting such types of crimes is getting more complex: "criminals are able to exploit a variety of different tools and techniques to conceal their identities and obscure their offences," Europol said.

Par ailleurs, l'identification et la poursuite de ces types de crimes deviennent plus complexes : « les criminels sont en mesure d'exploiter une variété d'outils et de techniques différentes pour cacher leurs identités et masquer leurs crimes », a déclaré Europol.

Compliance Senior Associate "Another major challenge will be to ensure that personal data is protected in a digital world where the concepts of transfer and data location are getting more complex than ever."

« Il nous reste encore un défi majeur à relever : il faudra veiller à ce que les données personnelles soient protégées dans un monde numérique où les concepts de transfert et d'emplacement des données deviennent plus complexes que jamais ».

The financial system is getting more complex, so we definitely need that.

C'est essentiel, surtout que le système financier se complexifie.

And while the world is indeed getting more complex, it's imperative to stay current on the regulatory environment in the regions where our companies do business.

Et alors qu'en effet le monde devient plus complexe, il est impératif de rester au fait de l'environnement réglementaire dans les endroits où nos entreprises exercent des activités.

Let's also add that in world that's getting more complex every day, making the right decision implies access to relevant knowledge in many domains and the people who own it.

Ajoutons à cela que dans un monde qui se complexifie prendre la bonne décision nécessite d'avoir accès à des savoirs relatifs à différents domaines fonctionnels et à leurs détenteurs.

It's a very complex world and it's getting more complex.

C'est un monde très complexe, qui se complexifie de plus en plus.

It's just getting more complex from an administrative point of view to deliver the program, but there are programs that we can look at.

D'un point de vue administratif, l'exécution du programme devient plus complexe, mais il y a des programmes que nous pouvons envisager de mettre en oeuvre.