Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getting up
Vertaling van "getting up" in Frans
se lever
lever
se relever
en se levant
se réveiller
prendre la parole
s'être levés
m'être levée
organisant
He took one last bite of his sandwich before getting up to leave.
Il prit une dernière bouchée de son sandwich avant de se lever pour partir.
This inspiring quote is a real motivator for getting up early every morning.
Cette phrase inspirante est un véritable incitant pour se lever tôt chaque matin.
I see myself getting up in the morning in good shape.
Je me vois alors me lever le matin en pleine forme.
You can keep watching him but he's not getting up.
Vous pouvez continuer à le regarder, il va pas se relever.
Success requires an ability to keep getting up after failures.
Le succès exige une capacité à se relever après les échecs.
He noticed that his chair was upside down after getting up.
Il a remarqué que sa chaise était renversée après s'être levé.
Over time, she eventually got used to getting up very early.
Avec le temps, elle a fini par s'habituer à se lever très tôt.
My brother has trouble getting up early, even with several alarms.
Mon frère a de la difficulté à se lever tôt, même avec plusieurs réveils.
After the operation, he'll definitely need help getting up and walking.
Après l'opération, il va sûrement avoir besoin d'aide pour se lever et marcher.
She decided to change her routine after the holidays and start getting up earlier.
Elle a décidé de changer de routine après les vacances et de se lever plus tôt.
For him, getting up early to work out is just normal.
Pour lui, se lever tôt pour faire du sport est une chose normale.
She has trouble getting up from her armchair, because her knees are so painful.
Elle se lève avec difficulté de son fauteuil, ses genoux la font souffrir.
She presses the remote to dim the ceiling lights without getting up.
Elle appuie sur la télécommande pour baisser les lumières du plafond sans se lever.
Uitdrukkingen met getting up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! get up in v.
se lever · sortir du lit
"I usually get up in the morning at 7 AM."
! get up in someone's face v.
s'opposer à quelqu'un
"He got up in my face and started yelling."
! get up to v.
manigancer · comploter
"What did you get up to last night?"
get up to speed v.
se mettre au courant
"She took a few days to get up to speed with the new project."
! get up off one's butt v.
se bouger · se remuer
"You need to get up off your butt and finish your homework!"
! get up one's nose v.
énerver au plus haut point
"His constant humming gets up my nose."
! get up someone's nose v.
taper sur les nerfs
"His constant humming really gets up my nose."
get up steam v.
prendre de l'élan
"The team got up steam in the second half of the game."
get up in someone's grill v.
s'approcher de façon agressive
"He tends to get up in people's grill when he's upset."
! get up the yard v.
laisser tranquille
"She asked him to get up the yard and let her work."
! get up with the chickens v.
se lever avec les poules
"She gets up with the chickens every day to start her chores."
get up early v.
se lever tôt · se réveiller tôt
"She likes to get up early for a morning jog."
Synoniemen voor getting up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4045. Exact: 4045. Verstreken tijd: 157 ms.
