Using these gettys allows you to login multiple times, perhaps as different users, and run applications in those users' shells simultaneously.
L'utilisation de ces gettys vous permet de vous connecter plusieurs fois, en tant que différents utilisateurs si vous le souhaitez, et d'exécuter simultanément des applications dans les shells de ces utilisateurs.
Each of these gettys is available on different tty devices that are accessible separately by pressing the ALT key and one of the function keys from F1 through F6.
Chacun de ces gettys est disponible sur des périphériques tty différentes qui sont accessibles séparément en appuyant sur la touche ALT et l'une des touches de fonction F1 à F6.
The most common virtual terminals (in that every Slackware Linux machine is going to have at least one) are the gettys.
Les terminaux virtuels les plus communs (chaque machine Slackware Linux en a au moins un) sont les gettys.
How's it feel to squeeze a man like Gettys... through the door of reasonable doubt?
ça fait quoi de tirer d'affaire Gettys grâce au bénéfice du doute ?
The number of shots taken is uncertain; Gettys thought perhaps 30.
Le nombre de clichés pris est incertain; Gettys a pensé qu'il y en avait peut-être eu 30.
He and Gettys both said it had a golden color, looked somewhat like an inverted plate with a dome on top, and had square holes or panels around the dome.
Lui et Gettys ont tout deux dit qu'il avait une couleur d'or, ressemblait légèrement à un plat inversé avec un dôme sur le dessus, et avait des trous carrés ou des panneaux autour du dôme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.