Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
given that
NEW
étant donné que
puisque
vu que
sachant que
compte tenu que
dans la mesure où
considérant que
compte tenu de cela
en considérant que
du fait que
le fait que
en tenant compte du fait que
compte tenu du fait que
Étant donné que
You shouldn't talk, given that you arrived late three times this week.
Parle pour toi, étant donné que tu es arrivé en retard trois fois cette semaine.
We should leave early, given that traffic can be quite heavy in the evening.
Nous devrions partir tôt, étant donné que la circulation peut être très dense le soir.
We were not mistaken, given that the event is taking place.
Nous ne nous sommes pas trompés puisque l'événement a lieu.
This is obviously not sustainable given that we could be growing them locally.
Ceci n'est évidemment pas durable puisque nous pouvons les cultiver localement.
It is even more shameful given that the committee conducted a study.
Cela est encore plus déplorable vu que le comité a mené une étude.
A wise decision, given that you face imminent defeat.
Une sage décision, vu que vous faites face à une défaite imminente.
It will have been a technical problem, given that the whole system restarted.
Cela aura été un problème technique, étant donné que tout le système a redémarré.
But not only that, given that these devices integrate numerous functions.
Mais pas seulement, étant donné que ces appareils intègrent de nombreuses fonctions.
Your reaction seems irrational to me, given that you already knew about the situation.
Ta réaction me semble non-logique, étant donné que tu connaissais déjà la situation.
Well, given that we're hosting it, I'd say so.
Étant donné que ça se passe chez nous, je dirais oui.
Sure enough, given that we don't have other alternatives.
Suffisamment sûr, vu qu'on a pas d'autres alternatives.
You will appreciate their comfort and tranquillity given that they are soundproofed.
Vous apprécierez leur confort et leur tranquillité puisqu'elles sont insonorisées.
But given that their present emissions are presumably virtually nothing...
Mais étant donné que ses émissions actuelles sont probablement presque nulles...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met given that: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor given that in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pomegranate: fruit with thick skin and juicy seeds
Ontdek het woord
pomegranate
Publiciteit

Suggesties

given the fact that +10k
especially given that 6900
particularly given that 3450
so given that 1970
that given 36
that was given 20
that is given 15
that are given 10

Resultaten: 51981. Exact: 51981. Verstreken tijd: 360 ms.