We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At least three consecutive years of work have given this work an extraordinary accumulation of matter.
Au moins trois années consécutives de travail donnent à cette œuvre une matière hors du commun.
It was obvious that delegations had not given this work the attention it deserved.
Il était évident que les délégations n'avaient pas accordé à ces travaux l'attention qu'ils méritaient.
The tragic events of 11 September 2001 and the international consensus to target terrorist financing have given this work even greater visibility and importance.
Suite aux événements tragiques du 11 septembre 2001 et au consensus international sur la nécessité de cibler le financement du terrorisme, l'importance de cette tâche est devenue encore plus notoire.
Yet, under this scenario, ICCRC is given this work with an expanded scope.
Pourtant, en vertu de ce scénario, on confie au CRCIC ce travail d'une portée plus vaste.
Another donor (Canada) commented that the Secretariat clearly has contact with these higher level programmes, given this work is also largely housed in the WTO.
Un autre donateur (le Canada) a indiqué que le secrétariat collaborait certainement avec ces programmes plus généraux, car ces travaux étaient principalement effectués dans le cadre de l'OMC.
Given this work's importance to the astronomical community, updated editions were printed in 1955 and 1973.
Compte tenu de l'importance de ce travail pour tous les astronomes, des éditions mises à jour en seront publiées en 1955 et en 1973.
Given this work reduction, which Michelle estimates to be 28 hours a week, she starts seeing customers and even hires a new therapist.
Devant cette diminution de travail qu'elle estime à 28 heures par semaine, elle recommence à voir des clients et engage même un nouveau thérapeute.
Given this work is significantly completed; $ [Amount] million in savings will be achieved.
Les travaux rattachés à ce cadre sont en grande partie terminés, de sorte que des économies de [montant] millions de dollars pourront être réalisées.
Given this work contributes to the reduction of GHGs and air pollutants, this departmental action also supports both the Federal Sustainable Development Strategy's (FSDS) "Effective Action on Climate Change" and "Safe and Healthy Communities" goals
Les travaux rattachés à ce cadre contribuent à la réduction des gaz à effet de serre et des polluants atmosphériques, et cette action ministérielle soutient aussi bien les objectifs de « l'action efficace sur le changement climatique que les objectifs des collectivités sûres et en santé »
It seems to me that the genius of our language does not lend itself to the title that you have given this work.
Il me semble que Le génie de notre langue Se refuse au titre que vous destiniez à cet ouvrage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.