The lead glass goblet was the centerpiece during their elegant dinner party.
Le gobelet en verre au plomb était au centre de leur élégant dîner.
The poet still hesitates, then empties his goblet at one draught.
Le poète hésite toujours, puis vide son gobelet d'un seul trait.
He admired the jewelled goblet, encrusted with rubies and sapphires.
Il admirait la coupe ornée de bijoux, incrustée de rubis et de saphirs.
A prince reclines on a bolster holding a goblet in his left hand.
Un prince allongé sur un coussin tient une coupe à la main gauche.
Help me deliver the goblet and I'll pay you twice again.
Aidez-moi à livrer le gobelet et je vous paierai à nouveau.
The form can be divided into legless cup and goblet.
La forme peut être divisée en tasse sans fin et gobelet.
Avoid leaving your child stroll with a bottle or goblet.
Évitez de laisser votre enfant se promener avec un biberon ou un gobelet.
The noblewoman spoke kindly to the varlet as he filled her goblet.
La noble dame parlait gentiment au valet pendant qu'il remplissait son gobelet.
We have to find a way to determine which goblet has the poison.
Il faut qu'on trouve quel gobelet contient le poison.
Pour the grapefruit juice into the goblet of a smoothie maker or blender.
Versez le jus de pamplemousse dans le gobelet d un mélangeur.
The mischievous sprite slipped a love potion into the knight's golden goblet.
L'espiègle lutin versa une potion d'amour dans la coupe dorée du chevalier.
Could also be used as a goblet and dessert plate.
Pourrait également être utilisé comme une assiette à dessert et gobelet.
So he decides to drink a goblet filled with poison...
C'est pourquoi il décide de boire un gobelet rempli de poison...