Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going up
Vertaling van "going up" in Frans
After going up the stairs too fast, Paul can feel his face flushing.
En montant les escaliers trop vite, Paul sent une rougeur au visage le gagner.
The steps of the staircase are slightly misaligned, which makes going up uncomfortable.
Les marches de l'escalier sont légèrement en décalé, ce qui rend la montée inconfortable.
With sales constantly going up and down, it's hard to plan production.
Avec la montée et descente constante des ventes, il est difficile de planifier la production.
Property prices are going up in this highly sought-after neighborhood.
Les prix de l'immobilier sont en ascension dans ce quartier très demandé.
They secured the access platform before going up to inspect the church steeple.
Ils ont sécurisé la nacelle avant de monter inspecter le clocher de l'église.
To watch the fireworks, we're going up to the rooftop terrace.
Pour voir le feu d'artifice, on va monter dans la terrasse panoramique.
She got scared when the wooden carousel horse started going up and down.
Elle a pris peur quand le cheval de bois a commencé à monter et descendre.
Our advertising campaign seems to be stalling, sales are barely going up.
Notre campagne publicitaire paraît piétiner, les ventes n'augmentent presque pas.
The captain pulled on his fur-lined coat before going up onto the frozen deck.
Le capitaine enfila son manteau fourré avant de monter sur le pont du navire gelé.
With prices going up, the hope of buying that house has slipped away.
Avec la hausse des prix, l'espoir d'acheter cette maison s'est envolé.
With rents going up, even small studio flats can be expensive these days.
Avec la hausse des loyers, même les petits studios peuvent être chers aujourd'hui.
With diesel prices going up, keeping a diesel is getting way too expensive.
Avec le prix du diesel qui monte, garder un mazout devient vraiment trop cher.
She sighs before going up the steps that lead to her small attic apartment.
Elle soupire avant de monter les marches qui mènent à son petit appartement mansardé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met going up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
go up against v.
affronter · confronter
"He had to go up against the best players in the league."
! go up in smoke v.
partir en fumée
"All our plans go up in smoke."
go up in flames v.
partir en fumée
"The old house went up in flames within minutes."
go up in someone's estimation v.
monter dans l'estime de quelqu'un
"You really went up in my estimation after helping her."
! go up in the world v.
progresser dans la vie
"He really went up in the world after getting that job."
! go up the wall v.
péter les plombs
"When he saw the mess, he went up the wall."
Synoniemen voor going up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10361. Exact: 10361. Verstreken tijd: 248 ms.
