Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augmentent
Geflecteerde vorm van augmenter
Vertaling van "augmentent" in Engels
Les attentes de la direction sont sans fond, elles augmentent chaque trimestre.
Management's expectations are bottomless; they increase every quarter.
Si les ventes augmentent après la campagne, ce n'est pas un hasard.
If sales increase after the campaign, it's no coincidence.
Les tensions entre équipes augmentent toujours avant la finale du grand tournoi national.
Tensions between teams always rise in the run-up to the national tournament final.
Beaucoup d'étudiants décrochent quand les frais de scolarité augmentent trop rapidement.
Many students drop out when tuition fees rise faster than their families can manage.
Chaque année, les réserves augmentent lorsque les profits dépassent les dividendes distribués.
Each year, retained earnings grow when profits exceed distributed dividends.
Nos économies augmentent par petits pas, mais chaque euro nous rapproche de notre objectif.
Our savings are growing by baby steps, yet every dollar brings us closer together.
Les ventes augmentent dans le rythme, exactement comme prévu par le directeur.
Sales are rising right on schedule, exactly as the director predicted.
Les prix augmentent à un rythme effréné, inquiétant de nombreuses familles cet hiver.
Prices are rising at a blistering pace, worrying many families this winter.
En combinant ces deux stratégies, tout colle et les ventes augmentent aussitôt.
When we combined those two strategies, everything clicked and sales increased immediately.
Nous devons payer la note avant que les frais de service n'augmentent.
We need to settle the bill before the service charges increase.
La rumeur dit que le trésorier a les mains baladeuses, donc les contrôles augmentent.
Rumor has it the treasurer's hands are sticky, so audits are increasing.
Les factures augmentent encore cette année, c'est bien ce que je disais.
Bills are rising again this year; that's what I've been saying.
Les parcs publics et les loisirs augmentent le bonheur national brut des communautés.
Public parks and recreation increase the gross national happiness of communities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met augmentent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
augmenter en flèche v.
skyrocket · soar
"Les prix de l'essence ont augmenté en flèche cette semaine."
augmenter la mise v.
raise the stakes · up the ante
"Il a décidé d'augmenter la mise pour gagner plus gros."
augmenter les enjeux v.
raise the stakes · up the ante
"Le négociateur a décidé d'augmenter les enjeux pour obtenir un meilleur accord."
augmenter et diminuer v.
adjust
"Il faut augmenter et diminuer le volume selon les scènes du film."
augmenter la taille v.
enlarge · increase the size
"Il faut augmenter la taille de cette image pour qu'elle soit visible."
augmenter la vitesse v.
increase the speed
"Le conducteur a décidé d'augmenter la vitesse sur l'autoroute."
augmenter le nombre v.
increase the number
"L'école va augmenter le nombre d'élèves par classe cette année."
augmenter le prix v.
raise the price · increase the price
"Le magasin va augmenter le prix des fruits cet hiver."
augmenter le volume v.
turn up the volume
"Il faut augmenter le volume de la télévision pour mieux entendre."
augmenter la valeur v.
increase value
"Les rénovations vont augmenter la valeur de cette maison."
augmenter le chauffage v.
turn up the heat · increase the heating
"Il fait froid, je vais augmenter le chauffage dans le salon."
augmenter rapidement v.
skyrocket · soar
"Les prix de l'essence ont augmenté rapidement cette année."
augmenter à nouveau v.
increase again
"Le gouvernement a décidé d'augmenter à nouveau les taxes cette année."
augmenter au maximum v.
crank up · max out
"Il faut augmenter au maximum le volume de la musique pour la fête."
augmenter brusquement v.
spike · soar
"Les prix ont augmenté brusquement après l'annonce du gouvernement."
augmenter considérablement v.
increase significantly
"Les prix de l'immobilier ont augmenté considérablement cette année."
augmenter fortement v.
increase sharply · rise sharply
"Les prix de l'essence ont augmenté fortement cette année."
augmenter l'intensité v.
increase the intensity
"Il faut augmenter l'intensité du chauffage pour réchauffer la pièce."
augmenter la cadence v.
pick up the pace · step up the pace
"Il faut augmenter la cadence pour finir le projet à temps."
augmenter la capacité v.
increase capacity
"Nous devons augmenter la capacité de nos serveurs pour gérer plus de trafic."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor augmentent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 43588. Exact: 43588. Verstreken tijd: 76 ms.
