Examples with "gone... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, she's gone... but it took a while.
Overwatch may be gone... but the world still needs heroes.
Your memory will be gone... but your heart will know who you are.
And with that she is gone... but never forgotten.
Wikus, sadly, is gone... but I'm the one who stays behind with all the questions.
Wikus, malheureusement, a disparu, mais je suis celle qui reste depuis avec toutes ces questions.
The ramparts may have gone... but the forts are still there!
In the good periods I hope it's gone... but it can already be different the next day!
Dans les bonnes périodes j'espère que c'est parti... mais ça peut déjà être différent le lendemain!
The suitcases are packed, the trunk is loaded and the stress is gone... but before you get to your destination,
Les valises sont bouclées, le coffre est chargé et le stress envolé... mais avant d'arriver à destination,
Let's talk about the gallbladder again. Let's say the gallbladder's out and the pain is gone... but what about the stress that might have caused the illness?
Disons que la vésicule est ôtée et que la douleur est partie... mais que fait-on du stress qui pourraît être à la source de la maladie ?
Maybe later, when the fit of happiness was gone... but who would then, when his heart is full of happiness, think about food...?
Avez-vous pensé à la nourriture à ce moment-là? Peut-être plus tard, quand la vague du bonheur s'est écoulée... mais qui penserait à la nourriture quand son cœur est rempli?
It was only as a result of the charter challenges program, which is another program that's gone... but never mind.
Et c'est grâce au Programme de contestation judiciaire - un autre programme qui a disparu... mais parlons d'autres choses.
Deadly diseases you thought were gone... but aren't - The rise in anti-vaccination has unsurprisingly led to a resurgence of many ancient diseases, including the recent measles outbreak in the US.
Vous croyiez ces maladies éradiquées, mais elles sévissent toujours - L'augmentation des mouvements anti-vaccination a sans surprise entraîné la résurgence de nombreuses maladies anciennes, notamment une récente épidémie de rougeole aux États-Unis.
Scar is gone... but Zira's still around