But, gosh, you could at least say hello to a fella.
Mais mince, tu pourrais au moins dire bonjour à un ami.
Oh, gosh. I can't get this out of my hair.
Oh, mince. Je n'arrives pas à enlever ce truc de mes cheveux.
Oh, gosh, I've left it at the house.
Oh, gosh, it's been about nine months now.
Oh, ça alors, ça doit bien neuf mois maintenant.
Oh gosh, the color is just yummy.
Oh ça alors, la couleur est savoureuse.
Well, gosh, I think the power's out.
Mince, je crois qu'il y a une panne de courant.
Oh, gosh, they were supporters.
Mince, ils ont voté pour toi.
Oh, gosh... I'm starting to wish you were my girlfriend.
Mince, je suis jalouse de mon fils, maintenant.
Oh, gosh, I... I knew she took female clients.
Mince, je... Je savais qu'elle avait des clients féminins.
Hmm? Oh, gosh, actually I had sort of forgotten.
Oh, mince, en fait, j'avais oublié.
Keep saying "gosh." See how far that gets you.
Continue à dire mince. On verra où ça te mènera.
Oh, gosh, I wish Tom would get back.
Oh, mince, j'aimerai que Tom soit revenu.
Oh this, gosh, I just saw it in a store.
Oh, ça, je l'ai vue dans un magasin.