Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ah
Vertaling van "ah" in Engels
Definitie
Faucon: ah, je savais bien que tu voulais parler d'elles!
Hawk: ha, I knew you wanted to talk about them!
C'était vraiment un effort collectif, je suis tellement... ah!
It was totally a team effort. I'm so ha...
Les oh et les ah du public devenaient plus forts à chaque acrobatie audacieuse.
The audience's oohs and ahhs grew louder with each daring acrobatic stunt performed.
Ah ah ah, je n'aurais jamais imaginé une situation aussi ridicule pendant la réunion.
Haha, I never would've imagined something that ridiculous happening in a meeting.
Le nouveau smartphone a aussitôt suscité des oh et ah pendant la présentation du produit hier.
The new smartphone drew immediate oohs and aahs during the company's product presentation yesterday.
Après le feu d'artifice, un chœur tonitruant de oh et de ah a éclaté.
After the fireworks display, a thunderous chorus of oohs and aahs erupted.
Les avant-premières des effets spéciaux du film ont provoqué de nombreux oh et ah en ligne.
Sneak previews of the movie's special effects got plenty of online oohs and ahhs.
Pour une fois que la beauté a croisé ma route, ah non.
For once that I've found a beauty, no.
Chaque clignotement de la boule à facettes suscitait des oh et des ah du public.
Every flicker from the mirror ball drew oohs and aahs from the crowd.
Les joies de la peau pâle... ah ah.
The joys of pale skin... haha.
Certains pensent qu'elle exagère ; ah si, elle a vraiment vécu tout ça.
Some people think she's exaggerating, but she really has been through all of that.
J'ai juste besoin de reflechir à ça... ah.
I just need to ruminate on that...
Elle a simplement répondu « ah ah ah » à sa proposition complètement absurde de déménager demain.
She simply replied "haha" to his completely absurd suggestion that they move tomorrow.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ah: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! ah bon exp.
oh really · is that so
"Ah bon, il a encore oublié son portefeuille ?"
! ah là là interj.
oh brother · oh man
"Ah là là, encore une panne ce matin."
! ah ah ah interj.
haha
"Ah ah ah, cette blague est vraiment drôle !"
! ah d'accord interj.
oh, okay
"Ah d'accord, on se retrouve demain à huit heures alors."
! ah non interj.
oh no
"Ah non, je ne suis pas d'accord !"
! ah oui interj.
oh yes · yeah
"Ah oui, tu as tout à fait raison sur ce point."
! ah ben non interj.
No way · Of course not
"Tu viens avec nous ? Ah ben non, j'ai du travail !"
! ah enfin interj.
finally
"Ah enfin ! Le bus arrive, j'attendais depuis une heure."
! ah je vois exp.
Ah, I see
"Ah je vois, tu parlais du train de 18 heures."
! ah mais interj.
Oh, wow! · Wait, what!
"Ah mais ! Je ne savais pas que tu étais là !"
! ah ouais interj.
Oh really? · Is that so?
"Ah ouais ? Tu as vraiment réussi ton examen !"
! ah si interj.
oh yes I did · oh yes
"Tu ne m'as pas appelé hier. Ah si, je t'ai laissé un message !"
! ah voilà interj.
there you go
"Ah voilà, j’ai retrouvé mes clés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ah in het Frans
Suggesties
ah voilà
1440
ah tiens
870
ah ben non
580
ah si seulement
280
ah mince
280
ah non
+10k
ah oui
+10k
ah bon
+10k
Resultaten: 16963. Exact: 16963. Verstreken tijd: 61 ms.
