The vendor explains that crystallized honey is perfectly safe to eat, despite its grainy look.
Le vendeur explique que le miel cristallisé reste parfaitement comestible, malgré son aspect granuleux.
The surrounding sediment in this complex is yellow, grainy or gritty.
Le sédiment emballant cet ensemble est jaune, granuleux ou terreux.
This wholemeal bread is a bit grainy, but I like its rustic texture.
Ce pain complet est un peu grenu, mais j'aime bien sa texture rustique.
His drawing has a rough, grainy look because of the recycled paper he used.
Son dessin a un aspect grenu à cause du papier recyclé qu'il a utilisé.
Medium Valentino Garavani Uptown chain bag in grainy calfskin leather.
Sac moyen à chaîne Uptown Valentino Garavani en veau grainé.
In the heat, the texture of chocolate changes and turns grainy.
Avec la chaleur, la texture du chocolat s'altère et devient granuleuse.
The grainy footage does scant justice to her graceful performance on stage.
Les images granuleuses ne rendent pas justice à sa prestation gracieuse sur scène.
The information brochure looks poorly printed; the photos are dark and grainy.
La brochure d'information semble mal imprimée, les photos sont sombres et granuleuses.
Millet flour gives homemade cookies a slightly grainy but pleasant texture.
La farine de millet donne une texture légèrement granuleuse mais agréable aux biscuits maison.
Poor ripening can make the paste grainy and greatly dull the flavor.
Un mauvais affinage peut rendre la pâte granuleuse et atténuer considérablement les arômes.
The back shell is smooth and not grainy for much comfort.
La coque arrière est lisse et non granuleuse pour plus de confort.
It will be longer in case of hypoplasia of the grainy line.
Elle sera plus longue en cas d'hypoplasie de la lignée granuleuse.
The sauce turned grainy as it cooled; it needs to be reheated gently.
La sauce est devenue grenue en refroidissant, il faut la réchauffer doucement.