Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
granted
Vertaling van "granted" in Frans
Definitie
The letter specified clean-cut that no refund would be granted whatsoever.
La lettre précisait propre et net qu'aucun remboursement ne serait accordé.
In extremis, the judge granted a stay of execution for the prisoner.
In extremis, le juge a accordé un sursis à exécution au détenu.
The villagers thought the miraculous healing had been granted from on high.
Les villageois pensaient que la guérison miraculeuse avait été accordée d'en haut.
The amount of subsidy granted depends on the household's annual income.
La quotité de subvention accordée dépend des revenus annuels du foyer.
The pardon granted to this wounded soldier was welcomed by the entire population.
La rémission accordée à ce soldat blessé a été saluée par toute la population.
The teacher begrudgingly granted an extension for turning in the assignment.
Le professeur a accordé à contrecoeur un délai supplémentaire pour rendre le devoir.
On no consideration will extensions be granted after the examination has commenced.
En aucun cas des prolongations ne seront accordées une fois l'examen commencé.
The judge granted the thief partial clemency, moved by his sincere apology.
Le juge a accordé une rémission partielle au voleur, touché par ses excuses sincères.
Official posthumous recognition has at last been granted to these forgotten soldiers.
Une reconnaissance officielle et posthume est enfin accordée à ces soldats oubliés.
Their attorney advised them that specific performance might be granted by the judge.
Leur avocat les a informés que l'exécution forcée pourrait être accordée par le juge.
This regency was heavily criticized because of the many privileges granted to certain favorites.
Cette régence fut très critiquée à cause des nombreux privilèges accordés à certains favoris.
Before signing the lease, he made sure the temporary licence would be granted.
Avant de signer le bail, il a vérifié que la licence provisoire serait accordée.
She faced no penalties due to the deferment granted by her professor.
Elle n'a subi aucune pénalité grâce au report accordé par son professeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met granted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
take for granted v.
considérer comme acquis
"He took her support for granted."
take something for granted v.
prendre pour acquis
"He took her support for granted and never thanked her."
take things for granted v.
tenir pour acquis
"I used to take things for granted until I lost them."
take it for granted v.
prendre pour acquis
"He took it for granted that she would come to the party."
be granted parole v.
être libéré sous condition
"He hopes to be granted parole next year."
Synoniemen voor granted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
taken for granted
+10k
take for granted
+10k
granted that
+10k
take it for granted
8650
right granted
7060
to take for granted
2430
taking for granted
1350
Resultaten: 162335. Exact: 162335. Verstreken tijd: 198 ms.
