The graphs and charts emphasized trends that were hard to ignore.
Les graphiques et les diagrammes ont fait ressortir des tendances impossibles à ignorer.
The colorful heat map illustrated the data more clearly than standard graphs.
La carte thermique colorée illustrait les données plus clairement que les graphiques standards.
On this old wall, gradient, are available tags and graphs.
Sur ce vieux mur, dégradé, sont proposés des tags et graphes.
This leads to several linear and nonlinear diffusion processes on graphs.
Ceci conduit à des processus de diffusion linéaire ou non-linéaire sur graphes.
Data visualisation transforms raw numbers into understandable charts and graphs.
La visualisation des données transforme des chiffres bruts en graphiques et diagrammes compréhensibles.
This is displayed in detailed graphs and tables that you can easily export.
Elles sont converties en diagrammes et tableaux détaillés simples à exporter.
His stapled report was full of colorful graphs and insightful data.
Son rapport agrafé était rempli de graphiques colorés et de données perspicaces.
This value was converted to dollars per pound for the graphs.
Cette valeur a été convertie en dollars par livre pour les graphiques.
The data obtained were converted into abstracts, tables and graphs.
Les données obtenues ont été converties en résumés, tableaux et graphiques.
Large variety of graphs and reports to summarize your financial activity.
Une grande variété de graphiques et rapports pour résumer l'activité économique.
Note that numbers on these graphs are relative, not absolute.
Notez que les nombres sur ces graphiques sont relatifs, et non absolus.
Throughout this chapter, we'll explore different types of graphs.
Tout au long de ce chapitre, nous explorerons différents types de graphiques.
He would not recommend relying on the close figures on the graphs.
Il ne recommande pas de se fier aux chiffres rapprochés sur les graphiques.