Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tableaux
Geflecteerde vorm van tableau
Vertaling van "tableaux" in Engels
Chaque annexe de ce document contient des tableaux de résultats très détaillés.
Each appendix to this document contains very detailed result tables.
Cette grammaire décrit chaque type d'inflexion verbale avec plusieurs tableaux détaillés.
This grammar book describes every type of verbal inflection with several detailed tables.
La salle non-fumeur est décorée avec des plantes vertes et des tableaux colorés.
The non-smoking area is decorated with green plants and colorful paintings.
Ce couloir sombre débouche dans une salle lumineuse, décorée de tableaux colorés.
This dark corridor leads into a bright room decorated with colorful paintings.
Son rire a peint des tableaux de joie qui ont persisté dans nos cœurs.
Her laughter painted pictures of joy that lingered in our hearts.
Il a utilisé un niveau pour aligner les tableaux sur le mur.
He used a level to even the pictures on the wall.
Il a été accusé d'avoir dérobé des tableaux de valeur au musée.
He was accused of stealing valuable paintings from the museum.
Les jours moroses, les tableaux lumineux ont toujours un effet positif.
On gloomy days, the bright paintings always have a positive effect.
Le musée exposait une série de tableaux commandés à des artistes émergents.
The museum displayed a series of commissioned paintings by emerging artists.
Le musée a présenté soixante et onze tableaux différents dans l'exposition temporaire.
The museum displayed seventy-one different paintings in the temporary exhibition.
Ses tableaux avaient souvent une essence féerique, mêlant réalité et imagination.
His paintings often had a fairy essence, blending reality with imagination.
Ses tableaux ont une pointe de folie qui les rend étrangement captivants.
Her paintings have a touch of madness that makes them strangely captivating.
Les tableaux de l'artiste rayonnent d'amour et de passion.
The artist's paintings radiate lots of love and passion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tableaux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
gagner sur tous les tableaux v.
win on all fronts
"Avec cette stratégie, l'entreprise gagne sur tous les tableaux."
miser sur les deux tableaux v.
hedge one's bets · play both sides
"Il mise sur les deux tableaux en soutenant les deux candidats."
miser sur tous les tableaux v.
hedge one's bets · try every angle
"Pour réussir, il faut miser sur tous les tableaux."
parier sur deux tableaux v.
hedge one's bets · play both sides
"Il parie sur deux tableaux en négociant avec les deux entreprises."
jouer sur deux tableaux v.
play both sides · hedge one's bets
"Il joue sur deux tableaux en négociant avec les deux partis politiques."
jouer sur les deux tableaux v.
play both sides · have it both ways
"Il joue sur les deux tableaux pour ne jamais perdre."
jouer sur tous les tableaux v.
play the angles
"Il joue sur tous les tableaux pour obtenir ce poste."
beaux tableaux n.
fine paintings
"Le musée expose de beaux tableaux de maîtres impressionnistes."
marchand de tableaux n.
art dealer
"Ce marchand de tableaux expose des œuvres dans sa galerie parisienne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tableaux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 64977. Exact: 64977. Verstreken tijd: 157 ms.
