The train's kinematics is studied using position-time and velocity-time graphs.
La cinématique du train est étudiée grâce à des graphiques position-temps et vitesse-temps.
The graphs and charts emphasized trends that were hard to ignore.
Les graphiques et les diagrammes ont fait ressortir des tendances impossibles à ignorer.
On this old wall, gradient, are available tags and graphs.
Sur ce vieux mur, dégradé, sont proposés des tags et graphes.
This leads to several linear and nonlinear diffusion processes on graphs.
Ceci conduit à des processus de diffusion linéaire ou non-linéaire sur graphes.
The annual report presents the results in visual form, with numerous charts and graphs.
Le rapport annuel résume de manière graphique les résultats, à l'aide de nombreux diagrammes.
Data visualisation transforms raw numbers into understandable charts and graphs.
La visualisation des données transforme des chiffres bruts en graphiques et diagrammes compréhensibles.
The colorful heat map illustrated the data more clearly than standard graphs.
La carte thermique colorée illustrait les données plus clairement que les graphiques standards.
The report contained interspersed graphs to illustrate the findings effectively.
Le rapport contenait des graphiques insérés pour illustrer efficacement les résultats.
Those dramatic graphs were a parlor trick, hiding the company's declining profits.
Ces graphiques spectaculaires étaient un tour de passe-passe masquant la baisse des bénéfices.
We touched up the presentation slides to make the graphs clearer and sharper.
Nous avons retouché les diapositives de la présentation pour rendre les graphiques plus clairs.
His stapled report was full of colorful graphs and insightful data.
Son rapport agrafé était rempli de graphiques colorés et de données perspicaces.
Without graph paper, I just can't draw function graphs properly.
Sans plan quadrillé, je n'arrive pas à tracer correctement les graphiques de fonctions.
Her presentation featured nested graphs that clearly illustrated the data trends.
Sa présentation comportait des graphiques imbriqués qui illustraient clairement les tendances des données.