Her speech did justice to the gravity of the historical moment.
Son discours a fait honneur à la gravité du moment historique.
The body stays balanced when the center of gravity is properly positioned.
Le corps reste à l'équilibre quand le centre de gravité est bien positionné.
A small group of physicists pioneered a new line of research in experimental quantum gravity.
Un petit groupe de physiciens a ouvert une piste en gravitation quantique expérimentale.
Racking by gravity is gentler and better preserves the delicate structure of this wine.
Le soutirage, effectué par gravité, respecte mieux la structure délicate de ce cru.
Adjusting the ride height can change the vehicle's center of gravity.
Ajuster la hauteur de caisse peut modifier le centre de gravité du véhicule.
Rainwater runs down the slanted windshield of the parked car by gravity.
La pluie glisse par gravité sur le pare-brise incliné de la voiture garée.
The bucket full of water slides down the wooden slope by gravity.
Le seau plein d'eau glisse par gravité sur la pente en bois.
She had to sober quickly, realizing the gravity of the situation.
Elle a dû rapidement reprendre ses esprits, réalisant la gravité de la situation.
The political center of gravity has clearly shifted toward green parties recently.
Le centre de gravité politique s'est clairement déplacé vers les partis écologistes récemment.
She sullenly admitted her mistake, understanding the gravity of the situation.
Elle admit sa faute sans gaieté, comprenant la gravité de la situation.
Her gaze held a deep earnestness, conveying the gravity of the situation.
Son regard exprimait une profonde sincérité, révélant la gravité de la situation.
This documentary had little impact, despite the gravity of the issue it addressed.
Ce documentaire a connu peu de retentissement malgré la gravité du sujet abordé.
After reading her sobering letter, I understood the gravity of the situation.
Après avoir lu sa lettre percutante, j'ai compris la gravité de la situation.