Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importancenf
Vertaling van "importance" in Engels
Definitie
On accorde beaucoup d'importance au bien-être mental à l'époque actuelle.
People place a lot of importance on mental well-being these days.
Elle a examiné la carte retournée, curieuse de son importance cachée.
She examined the flipped card, curious about its hidden importance.
Les ménages doivent comprendre l'importance de pratiques efficaces de gestion des déchets.
Households need to understand the significance of effective waste disposal practices.
La discussion en classe s'est concentrée sur l'importance du droit substantiel.
The classroom discussion focused on the significance of substantive law.
Il a décidé d'exprimer son opinion sur l'importance du recyclage.
He decided to make a statement about the importance of recycling.
Son plaidoyer passionné pendant la réunion a souligné l'importance du changement.
His crying plea during the meeting emphasized the importance of change.
Le procureur a souligné l'importance de la justice dans son discours.
The district attorney emphasized the importance of justice during his speech.
Un thème récurrent dans ses histoires est l'importance de l'amitié.
An occurring theme in her stories is the importance of friendship.
Il a fait un geste ample pour souligner l'importance de l'unité.
He made a sweeping gesture to emphasize the importance of unity.
Dans sa conférence, il a souligné l'importance de la conscience rhétorique.
In his lecture, he emphasized the importance of rhetorical awareness.
Il a souligné l'importance d'un paiement initial pour couvrir les matériaux.
He stressed the importance of an upfront payment to cover materials.
Ses propos évocateurs reflétaient l'importance du travail d'équipe au bureau.
His referring words reflected the importance of teamwork in the office.
Le test d'effort a souligné l'importance des bilans cardiaques réguliers.
The stress test highlighted the importance of regular heart health assessments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met importance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
cela n'a aucune importance exp.
it doesn't matter
"Tu as cassé un verre ? Cela n'a aucune importance, j'en ai d'autres."
de la plus haute importance adj.
of the utmost importance
"Cette réunion est de la plus haute importance pour l'avenir de l'entreprise."
quelle importance exp.
Who cares? · what's the difference
"Quelle importance, on continue sans lui !"
de première importance adj.
of utmost importance
"Cette question est de première importance pour notre entreprise."
affaire sans importance n.
trivial matter · insignificant matter
"Ne t'inquiète pas, c'est une affaire sans importance."
aucune importance n.
no importance · no significance
"Cette erreur n'a aucune importance pour le résultat final."
détail sans importance n.
trivial detail
"Ce détail sans importance ne changera rien au résultat final."
sans importance adj.
insignificant · inconsequential
"Ce détail est sans importance pour notre projet."
affaire de moindre importance n.
minor matter · trivial matter
"Ne t'inquiète pas, c'est une affaire de moindre importance."
ça n'a pas la moindre importance exp.
it doesn't matter at all
"Tu as oublié ton stylo ? Ça n'a pas la moindre importance, j'en ai un autre."
d'une importance considérable adj.
of considerable importance
"Cette découverte est d'une importance considérable pour la médecine."
de moindre importance adj.
less important
"Cette question est de moindre importance que le problème principal."
diminuer en importance v.
downplay
"Il faut diminuer en importance ces détails secondaires."
être sans importance v.
be irrelevant · not matter
"Ce détail est sans importance pour notre projet."
grande importance n.
great importance · significance
"Cette décision revêt une grande importance pour l'avenir de l'entreprise."
importance de la famille n.
importance of family
"L'importance de la famille est une valeur fondamentale pour lui."
importance relative n.
relative importance
"L'importance relative de ce facteur dans l'analyse est faible."
perdre de son importance v.
lose significance
"Cette tradition perd de son importance avec les nouvelles générations."
perdre son importance v.
lose significance
"Cette tradition commence à perdre son importance dans la société moderne."
sans grande importance adj.
insignificant · unimportant
"C'est un problème sans grande importance, nous le résoudrons plus tard."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor importance in het Frans
Suggesties
grande importance
+10k
importance capitale
+10k
importance cruciale
+10k
sans importance
+10k
importance vitale
+10k
Resultaten: 492428. Exact: 492428. Verstreken tijd: 274 ms.
