Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grin
View images
Despite his discomfort, he managed to give a weak grin.
Malgré son malaise, il a réussi à esquisser un faible sourire.
She laughed, her lips stretching wide into a joyful grin.
Elle rit, ses lèvres s'étirant en un large sourire joyeux.
With a subtle grin, she indicated her discomfort with the topic.
Par un léger rictus, elle a indiqué son malaise face au sujet.
The unexpected question caused a forced grin from the speaker.
La question inattendue a provoqué un rictus gêné chez l'orateur.
With an overly cheerful grin, he tried to hide his heartbreak.
Avec une grimace exagérément joyeuse, il tenta de masquer sa déception amoureuse.
With a mischievous grin, she revealed her surprise party plans.
Avec un sourire espiègle, elle révéla ses plans pour la fête surprise.
She greeted him with a bright grin that made his heart skip.
Elle l'accueillit avec un sourire éclatant qui fit bondir son cœur.
They exchanged a knowing grin before embarking on their adventure.
Ils échangèrent un sourire entendu avant de se lancer dans leur aventure.
Seeing his friend after years made him instantly grin with happiness.
Revoir son ami après des années l'a immédiatement fait sourire de bonheur.
He walked into the party with a big grin, eager to celebrate.
Il entra dans la fête avec un large sourire, impatient de célébrer.
With a reckless grin, he suggested betting everything on a single horse.
Avec un sourire hasardeux, il proposa de tout miser sur un seul cheval.
The clown in the horror film has a fixed, truly macabre grin.
Le clown du film d'horreur a un sourire figé et vraiment macabre.
His nervous grin didn't go unnoticed by those around him.
Son sourire nerveux n'est pas passé inaperçu auprès de son entourage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of grin
grimace
sourire crispé
rictus
grimace
Uitdrukkingen met grin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! grin from ear to ear v.
sourire jusqu'aux oreilles
"She began to grin from ear to ear after hearing the news."
! grin and bear it v.
prendre son mal en patience
"Sometimes you just have to grin and bear it."
grin like the Cheshire cat v.
sourire jusqu'aux oreilles
"He grinned like the Cheshire cat when he heard the news."
! cheesy grin n.
sourire radieux · sourire éclatant
"She had a cheesy grin after winning the game."
! grin like an idiot v.
sourire comme un idiot
"He grinned like an idiot when he saw the puppy."
Cheshire Cat grin n.
sourire malicieux
"He had a Cheshire Cat grin after pulling the prank."
! fish-eating grin n.
sourire suffisant
"He had a fish-eating grin after winning the game."
! grin like a Cheshire cat exp.
sourire comme un chat qui a avalé un canari
"He grinned like a Cheshire cat after winning the game."
grin like a mule eating briars exp.
sourire jusqu'aux oreilles
"He grinned like a mule eating briars after winning the game."
! cheeky grin n.
sourire espiègle · sourire malicieux
"He gave her a cheeky grin after pulling the prank."
grin and tonic n.
bonne humeur · attitude joyeuse
"Her grin and tonic lifted everyone's spirits at the party."
! perma-grin n.
sourire permanent
"After winning the lottery, he had a perma-grin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2359. Exact: 2359. Verstreken tijd: 48 ms.
