Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rictusnm
Definitie
Vertaling van "rictus" in Engels
Definitie
Par un léger rictus, elle a indiqué son malaise face au sujet.
With a subtle grin, she indicated her discomfort with the topic.
La question inattendue a provoqué un rictus gêné chez l'orateur.
The unexpected question caused a forced grin from the speaker.
La bouche entrouverte laisse voir ses dents dans un rictus de douleur.
His half-open mouth shows his teeth in a rictus of pain.
Des signes de rictus, du sang autour de ses lèvres.
Signs of rictus, blood around the lips.
Son rictus faisait écho au sentiment qu'il se croyait au-dessus des autres.
His sneer echoed the sentiment that he believed himself above the rest.
Elle a répondu au compliment avec un rictus, révélant son insécurité.
She responded to the compliment with a sneer, revealing her insecurity.
Son rictus indiquait à tous qu'elle avait peu de respect pour son autorité.
Her sneer told everyone that she held little respect for his authority.
Il a esquissé un rictus à l'idée de collaborer avec son ancien rival.
He offered a sneer at the idea of collaborating with his former rival.
Elle ne pouvait cacher le rictus méprisant sur son visage.
She couldn't hide the contemptuous sneer on her face.
Sa bouche dessinait un rictus narquois chaque fois que quelqu'un faisait une erreur.
His mouth twisted into a mocking sneer every time someone made a mistake.
Son rictus était un signe clair qu'elle ne respectait pas du tout son opinion.
Her sneer was a clear signal that she did not respect his opinion at all.
Un petit rictus, je regardais cette étendue bleue grise se dresser.
With a little grin I was watching this blue grey standing vastness.
En entendant la suggestion, il a répondu avec un rictus, la rejetant immédiatement.
Upon hearing the suggestion, he responded with a sneer, dismissing it immediately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rictus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor rictus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 338. Exact: 338. Verstreken tijd: 35 ms.
