Examples with "guide mapped" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The guide mapped out a safe route through the open water.
The hunting guide mapped out our route, ensuring we wouldn't get lost.
Le guide de chasse a tracé notre itinéraire, s'assurant que nous ne nous perdrions pas.
The guide mapped out a due-east route to reach the mountain hut more quickly.
Le guide a indiqué un itinéraire plein est, afin d'arriver plus vite au refuge.
Andere resultaten
The guide quickly mapped out a new route when the main trail was closed.
With the help of a walking guide a route is mapped along the many Beaufort artworks.
Avec l'aide d'un guide de randonnée, un itinéraire est tracé le long des nombreuses œuvres d'art de Beaufort.
A destination all to be explored from the sea to the mountains, through the many trails that the expert Adlon guides have mapped out in the hinterland, riding on to arrive to Carpegna, the highest mountain in the area.
De la mer à la montagne, une destination à explorer à travers les nombreux itinéraires que les guides experts de l'Adlon ont tracés dans l'arrière-pays, jusqu'à Carpegna, la plus haute montagne aux alentours.
Follow the mapped circuit in our program guide, and experience the rich diversity of art of this neighbourhood.
Suivez le circuit tracé dans notre guide des programmes et découvrez la riche diversité d'art de ce quartier.
As with speech mapping, the surgeon uses the mapped areas as a guide when removing the brain tumour.
Comme pour la cartographie du langage, les régions cartographiées guident le chirurgien quand il enlève la tumeur cérébrale.
Results are most successfully completed if you stick to the recommended patterns which are mapped out above in the Piling Quick quick guide.
Les résultats sont le plus efficacement atteints si vous respectez les modèles encouragés qui sont décrites plus rapide dans le guide d'empilage.
Walk and explore mapped paths throughout the island, accompanied by specialized guides or on your own, starting from Blue Harmony Apartments.
Marchez et explorez les sentiers cartographiés de l'île, par vous-même ou accompagné par des guides spécialisés, et cela au départ des appartements Blue Harmony.
In addition to virtual reality and augmented reality experiences, the mobile application includes audio guide, videos, and mapped items.
En plus des expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée, l'application mobile comprend un guide audio, des vidéos et des éléments cartographiés.
Activities and surrounding The agriturismo boasts the perfect location for pleasant walks in the countryside, thanks to marked and mapped trails which can be followed on foot or by bike, also with a guide.
Activités et alentours La ferme est située dans un cadre idéal pour profiter de promenades champêtres, avec des chemins tracés et mis en correspondance, à pied ou en vélo, même avec un guide.
Thus it has mapped out the system, adopted the relevant procedural regulations, established the basic guide for inspections of prison units and determined the human rights protected and the most frequent acts that infringe them.
Il a ainsi défini ce système, réglementé les procédures correspondantes, établi le guide de base des visites d'établissements pénitentiaires et déterminé les droits de l'homme protégés et les faits les plus fréquents qui portent atteinte à ces droits.