Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
half shell
Vertaling van "half shell" in Frans
The first course is oysters on the half shell.
Le premier cours est huîtres sur la demi-coquille.
Temperature setting applied directly to each half shell using decentralised control units
Température directement appliquée à chaque demi-coquille par des unités de contrôle décentralisées
nd the other half shell designed as bearing cover for fixing the pivot axis
et l'autre demi-coque sous la forme d'un couvercle de palier pour fixer l'axe de pivotement
is formed from two half shells, one half shell being bearing support
se compose de deux demi-coques, une demi-coque se présentant sous la forme d'un support de palier
36 hours of linen shirts, clams on the half shell,
36 heures de chemises en lin, palourdes sur la demi-coquille,
We prepared mussels on a half shell with a blueberry and maple syrup vinaigrette, all of which are local products.
On a fait une moule sur une demi-coquille avec une vinaigrette aux bleuets et au sirop d'érable - tous des produits qui sont locaux de chez nous.
Four electrical resistances and one probe for temperature control and self-regulation in each half shell of the mould
Quatre résistances électriques et une sonde de contrôle de la température et d'autorégulation dans chaque demi-coquille de moule
The problem addressed by the invention is that of specifying a method and a device, by means of which the process reliability during the production of a half shell can be increased.
L'invention vise à proposer un procédé et un dispositif permettant d'améliorer la sécurité du processus au cours de la fabrication d'une demi-coque.
The preferred module retaining device is a clip which is attached so that the main body of the clip is in contact with an interior surface of the half shell.
Le dispositif de retenue préféré est une pince qui est fixée de sorte que le corps principal de celle-ci soit en contact avec une surface interne de la demi-coque.
At this both the half shell construction and the four shell construction as well as a combination hereof can be applied.
L'invention permet ainsi d'appliquer à la fois la construction à demi-coque et la construction à quatre coques, ainsi que la combinaison des deux.
a support member for a vehicle body made of cast steel. the support member comprises a half shell through which reinforcing ribs pass in a zigzag manner
elément de support pour une carrosserie de véhicule en acier coulé, qui comporte une demi-coque parcourue par des nervures de renforcement en zigzag
a composite air intake manifold assembly adapted for use with an internal combustion engine includes an upper half shell formed from a polymer
un ensemble collecteur d'admission d'air composite conçu pour être utilisé avec un moteur à combustion interne. l'ensemble inclut une demi-coque supérieure formée à partir d'un polymère
The invention relates to a method for the production of a structure element, comprising at least one cavity-forming half shell, comprising at least two lips which jointly form at least one flange.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément structurel, au moyen d'au moins une demi-coque formant une cavité et comportant au moins deux lèvres qui constituent ensemble au moins une bride.
Synoniemen voor half shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 65 ms.
