Examples with "happened... it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I tried - but not much happened... It was as if a door opened a little, but the opportunity to get behind it and enter - was awaiting me...
J'ai essayé - mais il ne se passa pas grand-chose... C'était comme si une porte s'ouvrait à peine, mais l'opportunité d'y passer et d'y entrer - m'attendais...
"From personal experience, I believe in the generosity of those who were involved, but at the same time, something incomprehensible happened... it remains a mystery."
Par expérience personnelle, je crois en la générosité de ceux et celles qui se sont impliqués, mais en même temps, il y a quelque chose d'incompréhensible qui est arrivé... ça demeure mystérieux.
"as a cartoonist, I just felt so much passion about what had happened... it's a cartoonist's job to be non-PC."
en tant que dessinatrice de presse, je ressens beaucoup de passion sur ce qui est arrivé...
I KNOW I shouldn't sleep with make up on but it happened... it was my mistake.
JE SAIS que je ne devrais pas dormir maquillée, mais bon... c'était mon erreur.
It so happened... it tied in with an important policy matter.
Parce que ce thème est lié à une importante question politique.
Then unfold it as nothing ever happened... it's real!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.