Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonises
Geflecteerde vorm van harmonise
Vertaling van "harmonises" in Frans
It harmonises us and also the connection with other people.
Il nous harmonise et agit aussi sur nos relations avec les autres.
It does not modify policy but streamlines and harmonises legislation.
Il ne modifie pas la politique mais rationalise et harmonise la législation.
The proposed directive deals with these problems and harmonises their treatment.
La proposition de directive aborde ces problèmes et harmonise leur traitement.
Peralgin strengthens and harmonises natural immunity, prevents any allergic manifestations.
Peralgin renforce et harmonise l'immunité naturelle, empêche les manifestations allergiques.
When practiced with simplicity and kindness, it harmonises mental and physical activity.
Pratiqué avec simplicité et bienveillance, il harmonise l'activité mentale et physique.
The proposal clarifies and harmonises the requirements of this paragraph.
La proposition permet de clarifier et d'harmoniser les prescriptions de ce paragraphe.
Adding more water rounds the mouth and harmonises it greatly.
L'ajout d'eau arrondit encore plus cette bouche et l'harmonise grandement.
It harmonises national legislation on medical devices*.
Elle harmonise les législations nationales relatives aux dispositifs médicaux*.
Shiatsu respects all the dimensions of the person and harmonises them.
Le shiatsu respecte toutes les dimensions de l'être et les harmonise.
This warehouse harmonises data from all sources.
Cet entrepôt harmonise les données de toutes les sources.
It tightens pores, harmonises the complexion with a velvety matte finish.
Il resserre les pores, harmonise le teint, avec un fini velouté et mat.
This proposal simplifies and harmonises the existing legal provisions applying to securitisations.
La présente proposition simplifie et harmonise les dispositions législatives existantes en matière de titrisation.
Stone of knowledge and healing, it harmonises the chakras and symbolizes renewal.
Pierre de la connaissance et du savoir, elle harmonise les chakras et symbolise le renouveau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 729. Exact: 729. Verstreken tijd: 44 ms.
