Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
harmonize programmes
Vertaling van "harmonize programmes" in Frans
harmoniser les programmes
harmonisation des programmes
Subregional networks are being put in place to harmonize programmes.
réseaux sous-régionaux se mettent en place pour harmoniser les programmes.
We applaud the signing of this cooperation agreement that aims to strengthen local capacities and harmonize programmes with other UN agencies.
Nous saluons la signature de cet accord de coopération qui vise à renforcer les capacités locales et harmoniser les programmes avec les autres agences des Nations Unies.
This partnership with the LTDH, and subsequently the need to harmonize programmes within the framework of international cooperation, have led to substantial progress in the training of members of the armed forces and the police.
Ce partenariat avec la LTDH et, plus tard, la nécessité d'harmonisation des programmes dans le cadre de la coopération internationale ont engendré des progrès notables au niveau de la formation des forces de l'ordre et de la sécurité.
An effort has been made to harmonize programmes in French-speaking countries.
Un effort d'harmonisation des programmes au niveau des pays francophones a été effectué.
The goal of these events is to build a "green bridge" between Europe and Asia and to harmonize programmes for sustainable development and environmental protection.
Ces conférences auraient pour but de créer une « passerelle verte » entre l'Europe et l'Asie, et d'harmoniser les programmes de développement durable et de protection de l'environnement.
The CHAIRPERSON noted with satisfaction that a positive dialogue had been established between the Moroccan delegation and the Committee and that the delegation seemed to appreciate the need to harmonize programmes specifically concerning children with national development programmes.
La PRESIDENTE constate avec satisfaction qu'un dialogue positif s'est instauré entre la délégation marocaine et le Comité et que la délégation semble consciente de la nécessité d'harmoniser les programmes concernant spécifiquement les enfants et les programmes de développement national.
The country cooperation framework for 1997-2001 shows that UNDP has sought to harmonize programmes with national priorities, in liaison with the new programming arrangements recommended under the programme approach.
De l'examen du cadre de coopération de pays 1997-2001, il ressort que le PNUD s'est efforcé de réaliser la mise en adéquation des programmes avec les priorités nationales en liaison avec les nouveaux arrangements de programmation qui recommandent l'approche-programme.
"For the purpose of ensuring effective preferential treatment, member countries shall open up markets, harmonize programmes and devise other specific means of cooperation."
"Afin d'assurer un traitement préférentiel effectif, les pays membres conviendront de l'ouverture de marchés, ainsi que de programmes et autres modalités spécifiques de coopération."
Synoniemen voor harmonize programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
